[gelöst] Sterbeeintrag 1743 , 2 Worte ?

[deepblue-rh]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1743
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Klaus / Österreich

Liebe Lesehelfer,

beim Sterbeeintrag von Agnes Ludescher kann ich ein paar Worte nicht lesen.

Wer kann mir helfen ?

Ich lese :

7. feb: Agnes Ludescherin vidua __________ _________ 60 orbus provisa.

Danke für eure Hilfe

deepblue-rh

[deepblue-rh]

vidua furora = geisteskranke (wahnsinnige)Witwe
circiter 60 = um die 60
oibus provisa = omnibus (sacramentis) provisa
mit allen (Sterbesakramenten) versehen

Hallo Liachtinger,

vidua furora.... man lernt nie aus

Danke
deepblue.rh