Polnische Vollmacht übersetzen

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • reinerla
    Benutzer
    • 16.07.2011
    • 54

    [gelöst] Polnische Vollmacht übersetzen

    Hallo
    wer kann mir diese Vollmacht übersetzen?
    Danke
    Angehängte Dateien
  • DeutschLehrer

    #2
    Was soll man da noch übersetzen, das ist ja schon ins Englische übersetzt.
    Daraus ein deutsches Formular zu machen, wäre hauptsächlich viel Schreibarbeit.

    Gruß DL

    Kommentar

    • reinerla
      Benutzer
      • 16.07.2011
      • 54

      #3
      Ich brauche hilfe denn ich weiss nicht wo ich den namen des gesuchten und wo ich meinen Namen eintragen soll.

      Kommentar

      • DeutschLehrer

        #4
        Die ersten drei Zeilen sind dein
        1. Vorname, Name, Geburtsname
        2. PLZ, Ort, Strasse, Kreis
        3. Geburtsdatum , Geburtsort

        Dann kommt der Gesuchte: Vorname, Name, Verwandschaftsgrad

        Letzte Zeile nur noch Ort, Datum, Unterschrift

        Gruß DL

        Kommentar

        • reinerla
          Benutzer
          • 16.07.2011
          • 54

          #5
          Danke sehr

          Kommentar

          Lädt...
          X