Alter Bittbrief um 1918 (Sauklaue)

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • mac_intosh
    Erfahrener Benutzer
    • 28.07.2010
    • 249

    [gelöst] Alter Bittbrief um 1918 (Sauklaue)

    Hallo!

    Ich habe in einem alten Buch einen zweiseitigen Bittbrief um ein Darlehen gefunden. Zumindest denke ich das es darum geht .

    Was ich davon entziffern konnte findet Ihr nachstehend. Es wäre sehr nett, wenn Ihr helfen könntet den Brief zu entziffern:

    "Lieber Herr Ohlert !

    Mit diesem Schreiben
    ... Sie meiner Bitte
    worüber Sie ...
    ... worden, gegebenenfalls
    unter ...
    ... , erfüllen.
    Ich bin nur ...
    in meiner großen Unterlegenheit
    geraten worüber ich ...
    ... zu finden ver-
    mag als daß ich zu Ihnen
    Zuflucht nehmen muß, indem
    ich Sie höflichst bitten möchte
    können Sie mir gegen
    monatliche Rückzahlung von
    50.00 M. ...
    ....
    100.00 ... in diesem Jahre
    noch 2 x stattfindet ...
    von 450.00 M. überlassen.
    Ich ... für diese
    ... auf ... zu
    ... gerne bereit.
    Sehr dankbar

    ... Montag um 10 Uhr
    bis Nachmittags müßte ich ...
    ... , nur
    unter ...
    Ihnen mögich ist.
    Ich bitte ... nochmals um
    ...
    ... augenblicklich
    ...
    ... Entlassung ...

    Ich verbleibe mit fr. Grüßen

    Ihr

    E. Speitmann

    ... B. W."


    Besten Dank im Voraus,
    Philipp
    Angehängte Dateien
    Aus tausend Ahnen bist Du eins geworden.
    Aus ungezählten Seelen stammt Dein Sein.
    Aus tausend Adern fließen fremde Tropfen
    gestaltend in Dein eignes Wesen ein.
  • Friederike
    Erfahrener Benutzer
    • 04.01.2010
    • 7902

    #2
    Och, so schlimm ist die Schrift aber nicht.

    "Lieber Herr Ohlert !

    Mit diesem Schreiben
    werden Sie meine Bitte
    worüber Sie wohl erstaunt
    sein werden, gegebenenfalls
    unter Zusicherung strengster
    Verschwiegenheit, erfüllen.
    Ich bin vor einigen Tagen
    in einer großen Verlegenheit
    geraten worüber ich keinen
    anderen Ausweg zu finden ver-
    mag als daß ich zu Ihnen
    Zuflucht nehmen muß, indem
    ich Sie höflichst bitten möchte
    können Sie mir gegen
    monatliche Rückzahlung von
    50.00 M. bei Auszahlung
    unseres doppelten Gehaltes
    100.00 welches in diesem Jahre
    noch 2 x stattfindet den Betrag
    von 450.00 M. überlassen.
    Ich wäre Ihnen für diese
    Bemühungen auch stets zu
    Gegendiensten gerne bereit.
    Sehr dankbar

    Bis Montag um 10 Uhr
    bis Nachmittags müßte ich dasselbe
    aber spätestens Dienstag haben, nur
    unter der Bedingung daß es
    Ihnen möglich ist.
    Ich bitte nochmals um
    Verschwiegenheit.
    Kann selbst augenblicklich
    nicht kommen da ich
    verschiedene Entlassungen bearbeite??

    Ich verbleibe mit fr. Grüßen

    Ihr

    E. Speitmann

    E. B. W."
    Viele Grüße
    Friederike
    ______________________________________________
    Gesucht wird das Sterbedatum und der Sterbeort des Urgroßvaters
    Gottlob Johannes Ottomar Hoffmeister geb. 16.11.185o in Havelberg
    __________________________________________________ ____

    Kommentar

    • mac_intosh
      Erfahrener Benutzer
      • 28.07.2010
      • 249

      #3
      Vielen Dank liebe Friederike!

      Mal wieder 1 A gelöst

      Ich denke mal die "strengste Verschwiegenheit" hat sich verjährt

      Viele Grüße,
      Philipp
      Aus tausend Ahnen bist Du eins geworden.
      Aus ungezählten Seelen stammt Dein Sein.
      Aus tausend Adern fließen fremde Tropfen
      gestaltend in Dein eignes Wesen ein.

      Kommentar

      Lädt...
      X