[gelöst] Sterbeurkunde 1885

[dirkjo]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1885
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Zittau

Hallo,
hier fehlt mir ein Wort und ein Name.
Vielen Dank für die Hilfe


82 Jahre alt, evangelisch-lutherischer Religion,
wohnhaft zu Zittau, am Circus N 3/601,
geboren zu Altwaltersdorf, verheiratet gewesen mit
dem daselbst verstorbenen Weber Johann
Gottlieb Kahlert,
Tochter des Weber Johann Gottlieb Zschörlich
und dessen Ehefrau Christiane geborene ____,
______ zu Waltersdorf wohnhaft gewesen
und verstorben
zu Zittau in der Angezeigten Wohnung
am dreißigsten August
des Jahres tausend acht hundert achtzig und fünf
Morgens um zwei ein halb Uhr
verstorben sein.

[Gaby]

Hallo Dirk,

ich lese es so:

Tochter des Weber Johann Gottlieb Zschörlich
und dessen Ehefrau Christiane geborene Bihan,
beit (beide) zu Waltersdorf wohnhaft gewesen
und verstorben

[Franzine123]

Sterbeurkunde

Hallo Dirk,

ich bin mir beim Namen ziemlich sicher, nur das Wort danach macht mir Probleme: Aber was Gaby sagt, halte ich für schlüssig.


geborene ... Bihun, (für Bihan müssten das a mehr Platz einnehmen, da ja immer noch der zusätzliche Haken zur deutschen Schrift gehört/e. Hier sieht aber der Buchstabe wie das nachfolgende N aus - auch wenn kein Strich drüber liegt. Das könnte aber an der Handschrift liegen.


Liebe Grüße

Franzine123

[dirkjo]

Hallo,
ich glaube ich entscheide mich hier für Bihan. Der Buchstabe ähnelt doch sehr dem "a" in Kahlert und dem Johann in den Zeilen zuvor.
Vielen Dank für Eure Hilfe

[Kunzendorfer]

Hallo,

ich lese wie Gaby ebenfalls Bihan (a wie bei Waltersdorf) und beit (beide)


Kunzendorfer