[gelöst] KB Eintzrag Kreis Buk 1840

[Annette_G]

Liebe Sütterlinkenner,

anbei ein Auszug aus einem KB-eintrag mit der Bitte um Klräung, um welchen ort es sich gehandelt hat. Danke im voraus.

VG Annette

[dolgapol]

Liebe Sütterlinkenner,

anbei ein Auszug aus einem KB-eintrag mit der Bitte um Klräung, um welchen ort es sich gehandelt hat. Danke im voraus.

VG Annette

Hallo Annette,

es handelt sich um Ort Łagwy ca. 6 Km westlich von Buk

Gruß

Janusz

[Annette_G]

Danke Janusz, aber was bedeutet das Wort unter Lagwy?

VG Annette

[henrywilh]

Das heißt vermutlich Walde.

Der Textausschnitt ist viel zu klein!

P.S.: "Süttelinkenner"? Das hat mit Sütterlin gar nichts zu tun. Herr Sütterlin, der die nach ihm benannte Schrift entwarf, lebte um die Zeit noch gar nicht. Dies ist einfach Deutsche Kurrentschrift.