[gelöst] 3 Sätze in der Sterbeurkunde für mich nicht lesbar

[Gast]

Quelle bzw. Art des Textes: Sterbeurkunde
Jahr, aus dem der Text stammt: 1876
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Lauterwalde, Krs. Heilsberg

Hallo Schriftexperten,

ich brauch mal wieder eure Hilfe bei einer Sterbeurkunde. Die Zeilen mit dem grünen Kreuz erschließen sich mir nicht (in der obersten Zeile ist der Name Eduard Blank).

Vielen lieben Dank und herzliche Grüße, Gabi

[henrywilh]

Was eine Schrift! Statt Balthasar habe ich zuerst Bettnässer gelesen.
Also, ein Teil:

sein Vater, der _______________-

dessen Ehefrau Liese(?) geb. Hoepfner

[rigrü]

Der Anzeigende ist wohl ein "Wirths Sohn", sein Vater irgendein Wirt..., mit viel Fantasie "Gemeind(e) Vorsteh u Wirth"

[Mariolla]

Hallo Gabi,

ich würde lesen

.. ersten Ehefrau Rese geb. Hoepfner.

Viele Grüße Mariolla

[Kunzendorfer]

Hallo,

ich lese so ähnlich wie rigrü

1. Wirths Sohn Eduard Blank

2. sein Vater der Gemeind hießigen
Wirth Leopold Blank

3. dessen Ehefrau Rese geb. Hoepfner


Kunzendorfer

[Klingerswalde39_44]

Guten Morgen,
zuerst einmal Dankeschön für eure Hilfe.
Jetzt kann ich auflösen, da ich noch eine andere Urkunde bekommen habe, woraus sich die "Krakeleien" erschließen. Kompliment an euer Lesetalent.

2. es soll heissen: Gemeindevorsteher und Wirth
3. Ehefrau Rosa Hoepfner
obwohl sie in der Taufurkunde des Sohnes Rosa geborene Hepnerin genannt wird.

Nochmals vielen herzlichen Dank.

Eine schöne Woche wünscht euch, Gabi