[gelöst] Taufe 1757 Latein

[eschenbeck]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1757
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Angermund

Wer kann mir diesen Text lesen bzw. übersetzen?
Herzlichen Dank im Voraus!!

[henrywilh]

Getauft (wurde) Franciscus Ambrosius Matthias
Ickeltrath, des Matthias Ickeltrath und der Margaretha
Eckermanns(?) legitime Tochter. Der illustre Pate war Herr* Franciscus Ambrosius Graf von Spee. Die edle Patin war die Herrin* Catharina von Heermas, Mundschenkin in Angermund. Zeuge war ...* Matthias Ke(?)mmling, zurzeit Pastor in Angermund.

*)An diesen Stellen weiß bestimmt jemand besser, was die Abk. genauer bedeuten.

[Kögler Konrad]

illustrissimus D(ominus) D(ominus) - der erlauchte Herr, Herr....

D(omina) = Frau

cellaria würde ich nicht als Mundschenkin übersetzen.
Das Kastenamt war die Kellerei;
cellaria hier wohl: Kastnerin, Schaffnerin

Gruß Konrad