Matriken

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • Frankenberg
    Erfahrener Benutzer
    • 08.12.2009
    • 406

    [gelöst] Matriken

    Hallo

    Wer kann mir diese Einträge etwas Entziffern.Sind Teils schlechte Kopien.
    Im voraus besten Dank und noch einen schönen ersten Advent.

    Frankenberg
    Angehängte Dateien
  • Friederike
    Erfahrener Benutzer
    • 04.01.2010
    • 7902

    #2
    Hallo Frankenberg,

    Bild 1:

    Den 30 Taufft der Wohl Ehrwürdige Herr Carl Schneyder Verordneter
    Caplan George Friedrich Herbstes bauers in Weißbach undt dessen
    Ehewürthin Anna Rosina ein Töchterl. nahmens Anna Regina. Pathen sind
    geweßen Frantz Werner Derobern??, bauer in Weißbach undt Anna Reg.
    Joseph Gucklers bauers in Weißbach deßen Ehewürthin
    Viele Grüße
    Friederike
    ______________________________________________
    Gesucht wird das Sterbedatum und der Sterbeort des Urgroßvaters
    Gottlob Johannes Ottomar Hoffmeister geb. 16.11.185o in Havelberg
    __________________________________________________ ____

    Kommentar

    • Uschibaldi
      Erfahrener Benutzer
      • 10.11.2010
      • 1247

      #3
      Hallo Frankenberg!
      Nr. 1
      Den 30. Tauft der Wohl Erwürdige Herr Carl Schneider verordneter
      Caplan George Friedrich Herbstes bauers in Weißbach undt dessen
      Ehewürthin Anna Rosina ein Töchterl nahmens Anna Regina Pathen sein
      gewesen Franz Werner der obere Bauer in Weißbach undt Anna ...
      Joseph Stucklers bauers in Weißbach dessen Ehewürthin

      Nr. 2
      Den 6. obyt George Friedrich Herbstes bauers Ehel, töchterl nahmens
      Anna Rosina von Weißbach
      LG Uschi

      Kommentar

      • Friederike
        Erfahrener Benutzer
        • 04.01.2010
        • 7902

        #4
        Bild 2:

        Juny
        den 6 obyt George Friedrich Herbstes bauers Ehel. Töchterl. nahmens
        Anna Regina von Weißbach
        Viele Grüße
        Friederike
        ______________________________________________
        Gesucht wird das Sterbedatum und der Sterbeort des Urgroßvaters
        Gottlob Johannes Ottomar Hoffmeister geb. 16.11.185o in Havelberg
        __________________________________________________ ____

        Kommentar

        • Uschibaldi
          Erfahrener Benutzer
          • 10.11.2010
          • 1247

          #5
          Nr. 4
          den 11. der Vatter Johannes Hebst
          ein freilediger Gesell Johannes Herbst-
          tes von der Wieltschitz ehelicher Sohn
          die Mutter Anna daß Kindt Johannes
          die Pathen Baltzer Schubert
          Liebe Grüße
          Uschi
          Zuletzt geändert von Uschibaldi; 27.11.2011, 17:32.

          Kommentar

          • Uschibaldi
            Erfahrener Benutzer
            • 10.11.2010
            • 1247

            #6
            Nr 3 ist an der Seite zuviel abgeschnitten
            Im Monat Mai 1761
            Idem 2.5.1761
            Anna Barbara
            Hoius (Johannes) Fridrich
            Herbst Zimmer-
            meister von Hertwigswald
            Anna Reg. uxor
            ganz außen:
            Johanna Klapperin ledi(g?)
            Tochter des hiesigen H. Verwalt(ers?)
            Anton Klappert Ziegekatt Jos
            Rudolff Schaffer in Hetwigs
            Zeugin: Anna Rosina Katschke
            Gärtnerin alda
            LG Uschi

            Kommentar

            • Frankenberg
              Erfahrener Benutzer
              • 08.12.2009
              • 406

              #7
              Matriken

              Hallo Friederike und Uschibaldi

              Recht vielen Dank für die Übersetzung .

              Noch eine schöne Adventszeit .

              Frankenberg

              Kommentar

              Lädt...
              X