[gelöst] Lesehilfe für 2 Einträge

[Unterfranke]

Hallo und Guten Abend

Ich benötige eine Lesehilfe für 2 Einträge.

Hier im Ersten geht es mir bei der Geburt des Kindes
Joseph Preiß (17.Mai 1839) um die Mutter Josepha und deren Eltern

http://actapublica.eu/matriky/plzen/prohlizec/7/?strana=38

Und im Zweiten Eintrag ist die Mutter verzeichnet
als sie geboren wurde (03.März 1814), ebenfalls mit ihren Eltern.

http://actapublica.eu/matriky/plzen/prohlizec/6/?strana=65

Ich tue mir mit dem Vater der Josepha schwer,
den kann ich absolut nicht entziffern.
Desweiteren bin ich mir auch nicht zu 100% sicher,
ob das so zusammen passt.

Vielleicht könnt ihr mir helfen ?

Gruß Heiko

[henrywilh]

Doch, das ist schon dieselbe Josepha.
Der Vater heißt einmal Kral Hopf, einmal Krahl Hopf.
Ihre Mutter Anna Maria geb. Kolitschin.

[Unterfranke]

Lesehilfe

???

Danke erstmal für deine Nachricht.

Dann ist "Hopf" ein bzw. der Vorname ?

Das habe ich ja noch nie gehört !

Seltsam, ich dachte immer das der Pfarrer vielleicht
den Vornamen "Christoph" in "CHof" abkürzen wollte.

Hmmmm...... Gruebel.......

@Heiko

[Gaby]

Hallo Heiko,

das ist kein H, das heißt nicht Hoph sondern Xtoph
Josepha eheliche Tochter des Christoph Krahl Taglöhner in Werlsberg; & der verstorbenen Mutter Anna Maria geb. Kolitschin von Erben

Beim 2. Eintrag das gleiche nur diesmal ohne h beim Nachnahmen
Kral Xtoph = Christoph, Bergmann, Sohn des Ignatz, Bergmann und der Johanna Modesin N.8 aus Saifen

[Unterfranke]

Lesehilfe

Hallo Gaby

Das mit "Christoph" wäre für mich auch die plausibelste Erklärung gewesen.

Da lag ich mit meiner Vermutung richtig.
Weil "Hopf" als Vornamen wäre schon sehr sehr ungewöhnlich gewesen.

Inzwischen habe ich auch nach Stundenlanger Suche
den Eheeintrag gefunden. November 1811 und Hs.Nr.89. Siehe unten :

http://actapublica.eu/matriky/plzen/prohlizec/9/?strana=15

Und da würde ich auch auf Christoph tippen.

Und das erste Kind der beiden habe ich auch gefunden.
( 1811 in der Hausnummer 93 )

http://actapublica.eu/matriky/plzen/prohlizec/6/?strana=56

Auch hier wurde der Name nicht ausgeschrieben.

Gruß Heiko

[Gaby]

Ja, genau, hier auch wieder:

4. November
Krahl Xtoph Berghauer, ehel. Sohn des verstorbenen Ignatz Krahl, Berghauers aus Saifen Nr. 11 und der Johanna Modesin
Kolitschin Anna Maria, ehel. Tochter des Franz Kolitsch, Bermann von Erben aus Nr. 89 der Franziska Schreiberinn

und das Kind:
26. 11. geboren, 27.11. getauft
Krahlin Marianna Franziska
Krahl Xtoph Bergmann, des Ignatz Krahl Bergmanns u.der Johanna Modesin Sohn
Kolitschin A.Maria des Franz Kolitsch Bermanns u.der Franziska Schreiberin ehel. Tochter