[gelöst] 1715 Sterbeeintrag - einige Worte

[OPeZa]

Quelle bzw. Art des Textes: ev. KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1715
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Herzberg/Elster

Hallo liebe Forscher,

bei diesem Eintrag bin ich mir an ein paar Stellen [blau] unsicher bzw. kann sie nicht lesen. Für Korrektur u. Hilfe bin ich sehr dankbar.

8. Dorothea Heleina
M. Christiani Andreas FLECKs, meiner Frau u. gehorsame Tochter,
verstarb ohne einige Kankheit den 23. Oct: des Morgens gegen
6 Uhr, so schnell durch dem Schlag - Fluß gerühret, dass es auch
ihre Liebe Schwester, Johanna Rosina, so an ihrer Seiten ge-
legen, von ihr aufgestanden und sie recht warm zugedecket
so wenig, als wir Eltern vermercket, sich aber Gott des abends
im andächtigen Gebet friedlich befohlen, ward den 25. ejusd. mit einer
Leichen Predigt, n. Abdanckung bey [?]olche reicher [?] [?] beerdiget
ihres alters 25 1/2 Jahr u. 1 Tag: Gott gebe ihr eine heilige Auferstehung!

[Kögler Konrad]

treulich befohlen, ward den 25. ejusd. mit einer
Leichen Predigt, n. Abdanckung bey volcksreicher Versammlung beerdiget
ihres alters 25 1/2 Jahr u. 1 Tag: Gott gebe ihr eine fridlige Auferstehung!

Gruß Konrad

[OPeZa]

Vielen Dank Konrad für die nächtliche und schnelle Hilfe

Liebe Grüße
Olaf