[gelöst] Hypothekenbuch

[Bernhardo]

Quelle bzw. Art des Textes: Hypothekenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1827
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Ostpreußen

Wäre jemand der Übersetzungsexperten wieder einmal so freundlich mir beim Lesen zu helfen?
Es wäre super, wenn jemand der Experten die Textausschnitte lesen und ergänzen könnte.

Bild 1

...........? Erben des Michael Froeh
lich sind .........?, der

Bild 2

der Jacob Sakowski besitzt in(m)? ....?
.........? Abbau

Bild 3

frei von aller Hütungsgemeinheit? zugetheilt sind

Bild 4

aus ......? .......?

Bild 5

Sowohl die in § 1 genannten bäuerlichen Wirthe, als
auch die Pfarre und Schule, desgleichen auch die
Gutsherrschaft, rücksichtlich? der ihr zur .....? und
den ...........? gehörigen Grundstücke setzen vorläu-
fig zwar noch die bisher übliche Hütungsgemeinheit?


Gruß Bernhard

[Kunzendorfer]

Hallo,

ich lese:

Bild 1

Als alleinige Erben des Michael Froeh
lich sind angegeben, der

Bild 2

der Jacob Sakowski besitzt in einem
besonderen Abbau

Bild 3

frei von aller Hütungs Gemeinheit zugetheilt sind

Bild 4

aus eigenen Mitteln

Bild 5

Sowohl die in § 1 genannten bäuerlichen Wirthe, als
auch die Pfarre und Schule, desgleichen auch die
Gutsherrschaft, rücksichtlich der ihr zur Mühle und
den Kreghoff gehörigen Grundstücke setzen vorläu-
fig zwar noch die bisher übliche Hütungs Gemeinheit


Kunzendorfer

[Bernhardo]

Vielen Dank!

Gruß Bernhard