[gelöst] Lesehilfe erbeten, wenige Worte

[Gerdchen]

Ein freundliches Hallo in die Lesehelferrunde,


Ich bräuchte wieder einmal eure Hilfe (… und ???)!

Kirchenbuch Diemitz 1791 Geburtseintrag Nr. 3, Foto KB D 1791 Köke 34

http://dl.dropbox.com/u/21032209/KB%20D%201791%20K%C3%B6ke%2034.JPG

Den 26. Januar früh um 10 Uhr ist dem Soldaten unter dem ??? Battaillon in Halle, ??? der Companie des Herrn Kügelmann?? von???, … Gastwirth und Nachbar in Diemitz Johann Friedrich Weber von seiner Ehefrau Maria Sofia gebohrne Staude ein Söhnlein gebohren, welcher den 31ten Ejuhdem getaufet und Johann Friedrich genennet worden. Taufzeugen waren:
1. Carl Kirsten )Kohlgärtner
2. Johann Peter Gottlieb Köcke )in Diemitz
3. Frau Maria Dorothea geb. ???, Johann Heinrich ??? Nachbar und Kohlgärtner in Diemitz Ehefrau.

Vielen Dank für eure Mühen

Gerdchen

[Friederike]

Den 26. Januar früh um 10 Uhr ist dem Soldaten unter dem Fuselier Bataillon in Halle, unter der Companie des Herrn Hauptmann von Holtschaue??,wie auch Gastwirth und Nachbar in Diemitz Johann Friedrich Weber von seiner Ehefrau Maria Sofia gebohrne Staude ein Söhnlein gebohren, welcher den 31ten Ejusdem getaufet und Johann Friedrich genennet worden. Taufzeugen waren:
1. Carl Kirsten )Kohlgärtner
2. Johann Peter Gottlieb Köcke )in Diemitz
3. Frau Maria Dorothea geb. Cronen??, Johann Heinrich Herolds Nachbar und Kohlgärtner in Diemitz Ehefrau.

[Gerdchen]

Hallo Friederike,

danke für deine unermüdlichen Mühen.

Gerdchen