[gelöst] Lesehilfe erbeten

[Gerdchen]

Ein freundliches Hallo in die Lesehelferrunde,

Ich bräuchte wieder einmal eure Hilfe (… und ???)!

http://dl.dropbox.com/u/21032209/KB%20D%201796.JPG


Diemitz 1796, Eintrag Nr. 4, Bild KB D 1796
Ich lese:
26ten August früh um 2 Uhr ist Maria Sofia Staude (des im Kriege befindlichen Soldaten, Nachbars und Schankwirths in Diemitz Johann Friedrich Weber? Ehefrau ???) von einem in Ehebruch gezeugten Söhnlein …., …. Den 29.ten … getaufet und Carl Gottlieb genannt worden.
Taufzeugen waren
1. Der Junggeselle Johann Christoph Wilhelm Gerhard, Mstr. Johann Georg Gerhards Huf und Waffen Schmidts, wie auch Nachbar und Einwohners in ??? ehel. jüngster Sohn.
2. Jgfr. Dorothea Rosina Köhlerin?, Hannes? Köhlers Nachbars, Einwohner und Kohlgärtners in Diemitz eheliche einzige Tochter.
3. Frau Maria Sofia ??? Mstr. Johann Gottlieb Gerhards? Bürgers in ???, wie auch ??? und Einwohners in Diemitz Ehefrau

Zusatzfrage: wenn ich richtig lese und Maria. S. Staude die Ehefrau von Weber ist, warum nennt man sie dann beim „Mädchennamen“? Wegen des Ehebruchs?

Vielen Dank für eure Mühen

Gerdchen

[Friederike]

Hallo Gerdchen,

dein Scan passt nicht zum Text

[Gerdchen]

Hallo Friederike,

danke für den Hinweis.
Soll nicht wieder vorkommen!!!

LG

Gerdchen

[Friederike]

den 26ten August früh um 2 Uhr ist Maria Sofia Staude (des im Kriege befindlichen Soldaten, Nachbars und Schankwirths in Diemitz Johann Friedrich Weber Ehefrau ) von einem in Ehebruch gezeugten Söhnlein abermal entbundenwelches den 29.ten ejusdem getaufet und Carl Gottlieb genennet worden.
Taufzeugen waren
1. Der Junggeselle Johann Christoph Wilhelm Gerhardt, Mstr. Johann Georg Gerhardts Huf und Waffen Schmidts, wie auch Nachbar und Einwohners in Peißen ehel. jüngster Sohn.
2. Jgfr. Dorothea Rosina Köhlerin, Thomas Köhlers Nachbars, Einwohner und Kohlgärtners in Diemitz eheliche einzige Tochter.
3. Frau Maria Sofia Radischen Mstr. Johann Gottlieb Gerhardts Bürgers in ..ellen, wie auch Schumachers und Einwohners in Diemitz Ehefrau

[Gerdchen]

Hallo Friederike,

vielen Dank für deine Lesehilfe.

Ich wünsche dir eine schöne Woche mit freundlichen Grüßen

Gerdchen