[gelöst] Taufeintrag 1665

[Frank Böhm]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1665
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Wassertrüdingen

Kann mir jemand die fehlenden Worte ergänzen?

Taufe Bürklein 1665.jpg


Ich lese:

"Hans Martin, Hans Martin Bürkleins Bekcekens Söhnlein u. Ehegattin ...
...
zu Schobdach getaufft worden d. 9. April"

Danke schon mal!

Frank

[Otto-Otto]

Hallo Frank,
ich lese hinter dem Bürcklein "Beckers Söhnlein (u.?) Gevatter Hans (G?)eidenberger ... ... (Scho?)dach getauft worden d.9.April."
Gruß Otto-Otto

[Gaby]

Hallo Frank,


Ich lese:

Hans Martin, Hans Martin Bürckleins Beckens
Söhnlein v. Gevatter Hans Heidenberger
Barber Z.. Schodech. Getauft worden d.
9. April

[Kurt Theis]

Halo Frank,

Ich lese wie Gaby, möchte aber zwei Dinge zu prüfen vorschlagen:
1. Hans Martin Bürcklein ist . E. Ackerer und
2. Barbara heißt mit dem 2. Vornamen "Joh." Johanna Schodens

Beste Grüße

Kurt Theis

[Frank Böhm]

Erst mal ein Dankeschön allen Helfern!

Gevatter muss es natürlich heißen, nicht Ehegatte. Der Pate müsste Hans Geidenberger heißen, nicht Heidenberger, denn das H schreibt der Pfarrer anders (siehe Vorname Hans).

Die Bürkleins waren eine alte Bäckerdynastie, die Bezeichnung Beck, Becken oder Beckenmeister o.ä. ist schon richtig.

Und "Schobdach" ist ein Ortsteil von Wassertrüdingen (auch wenn es sich hier eher wie Schodach liest).

http://www.wassertruedingen.de/index...d=562,94&suche=

Nochmals dankeschön!