[gelöst] Familien-/Hausbuch

[Jürgen P.]

Quelle bzw. Art des Textes: Hausbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1689 ff.
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Böhmen

Hallo,
diese Tage habe ich Fotos aus einem Fam.-/Hausbuch erhalten und angfangen die erste Seite zu transkripieren. Es blieben wieder Lücken, deshalb meine Bitte um Hilfe.

(1.Abs.)
Verkauf eines Grundeß mit 1 ½ Viertel [dessen?] nach wayl Merttim Wougdiglen
den Marttin Waigert zu Lüschitz.

(2.Abs.)
Anno 1689 den 19 May mit Consens Einer Gesambten hochfürstl [...], Verkauft[e] die Wiettieb Marina nach Martin Widligen, das Hinterbliebne [...] Gütl. Mit 1 ? [1 ½ Huf?] [...] zu [...] und Gräntzen gehabten [...] und seine Vorfahrn [...[ [...], dem Marttin Wayger[ot?] in den Sä: und zweihundert und zwantzig Mark.

(3.Abs.)
Zum [...] soll Verkäufer bald bey der Verschreibung
Folgen - - - - „E 8 M

(4.Abs.)
Die Jahr [...] sollen Zahlen Jährlich mit 3 Marken [...] zu Michali [...] 1689 [Jahr?] Wo Von der [M...] Woigen Erben zu ½ Mark Gebühren wird, und also Continui[...]

(5.Abs.)
Dabey ist Käufern geblieben, 1 ..., 1 Wagen, 1 Pflug, 2 Egen, vor Des Winter ... 2 ... ... über sich ...
Ohne ... 2 Kühe?, ... 1 und 1 ... ... sollen von ...

Gruß Jürgen

[Gaby]

Hallo Jürgen,

hab´s auch mal versucht:

Verkauff eines Grundeß mit 1 ½ Viertl.
Ackter, nach wayl. Merttin Woigdiglen
den Marttin Waigert zu Luschits

Anno 1689 den 19 May mit Consens eines Gesamb=
=ten hochfürstl. Ambts, Verkaufte die Wiettieb Marina nach
Martin Woidligen, das hinterbliebene Pauer Güttl. mit 1 ½ Vietl.
Acker In Reinen und Gräntzen gestaldten er und seine Vorfahren
solches genosen, dem marttin Waygerdt in den Sa. umb zweyhandert
und zwantzig Mark.
Zum angeldt solle Verkäufer baldt bey der Verschreibung
Erlegen - - - - - - - „ 28 M.
Die Jahr gülden solln Zahlen Jährl. mit 3 Marken anfehender zu
Michaeli diser 1689 Jahrs Wo von des Mertten Woiges Erben
im ½ Mark Gebühren wiert, und als Continuiren
Dobey ist Kaufern geblieben, 1pferd, 1 Wagen, 1 Pflug, 2 Egen, von
der Winter Bau 2 Theil, Jan haten über sich genohmben ohne Zins
2 Khue, Hemblich 1 Khue und 1 geldes diese sollen der Christina

[Jürgen P.]

Liebe Gaby,

herzlichen Dank für deine Hilfe!

Auf der Seite habe ich noch etwa 12 Zeilen durch die ich mich in den nächsten Tagen erst mal "durchlesen" muss.

Herzlichen Gruß Jürgen