[gelöst] Kaufvertrag 1764

[Leberecht]

Quelle bzw. Art des Textes: Gerichtsbucheintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1764
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Erzgebirge

Liebe Mitforscher,

ich habe hier vor mir einen umfangreichen Gerichtsbuchauszug von ca. 10 Seiten (1764, deutsch, Kurrent, gut leserlich).

Die ersten 3 Seiten habe ich bereits versucht zu "übersetzen", im Großen und Ganzen ging es gut, leider fehlen einige Wörter. Wäre jemand so nett und freundlich und könnte mal über diese 3 Seiten (oder nur auch nur einen Teil) schauen? Viel ist wirklich nicht mehr zu ergänzen, ich denke, dass ich 80% des Textes habe, es fehlt halt immer mal wieder ein Wort.

Die reine Lesehilfe würde ich gern bilateral halten. Da ich auch inhaltliche Fragen habe, würde ich den Kaufvertrag danach hier in Textform für alle reinstellen. Ich denke, somit wäre jedem am besten gedient.

Ich bedanke mich schon einmal im voraus.

Viele Grüße
Leberecht

[ravenna]

hallo, leberecht,
ich würde dir gern helfen, nur leider hab ich keine ahnung, wie du mir die seiten senden könntest. brauchst du eine mail-addy?
lg, ravenna