[gelöst] Kann das "Broz" heißen?

[Gast]

Quelle bzw. Art des Textes: KB Taufen
Jahr, aus dem der Text stammt: 1808
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Ramsau, Kreis Allenstein

Hallo Experten,

ich bin mir bei diesem Wort (X) unsicher, deshalb habe ich einen größeren Ausschnitt zum Vergleich genommen.
Bei Bedarf kann ich das Wort auch einzeln einstellen

Vielen Dank im Voraus und herzliche Grüße, Gabi

[dolgapol]

Hallo Gabi,

nein, das ist nicht Broz sondern Mro[ó]z und bedeutet auf Deutsch Frost.

Gruß

Janusz

[Bernhardo]

Hallo Gabi,

nein, das ist nicht Broz sondern Mro[ó]z und bedeutet auf Deutsch Frost.

Gruß

Janusz

Hallo Janusz,

mit dem Frost hast Du natürlich recht!
Nur in dem Papier wird es sich um einen Namen handeln, weil der Rest ist in Latein geschrieben.
Der Name Mroz (oder Mross) kommt auch bei mir in einer Nebenlinie im Ostpreußischen Raum vor.

Gruß Bernhard

[Klingerswalde39_44]

Hallo,
ja, das ist in jedem Fall eine FN und nach nochmaligen Augenverrenken bin ich mir jetzt fast sicher, dass es ein B sein soll. Hier nochmal ein Anhang mit dem Vergleichs B

Herzlichen Dank für Hilfe und herzliche Grüße, Gabi

[karin-oö]

Hallo Gabi!

Ja, es dürfte schon ein B sein (wenn auch ein etwas verunglücktes).
Wenn das in der selben Spalte "Bartelsdorf" heißt, wird auch "Broz" stimmen.

Schöne Grüße
Karin

[Klingerswalde39_44]

Hallo Karin,

ja es heisst Bartelsdorf und oben Brodowski, also denke ich mal, habe ich meine 6fach Urgroßmutter Catharina Broz als Taufpatin gefunden.

Vielen herzlichen Dank.

Gruss, Gabi