[gelöst] Vertrag Teil 5/5 1782

[alter Schwede]

Neureuth Schillingsfürst Kreis Ansbach

Hier nun die letzte Seite dieses Vertrages ?
Wieder in 2 teilen.

[Gaby]

Hallo alter Schwede,

ich glaube langsam lese ich mich in die Schrift ein, es geht immer besser.

Georg Michael Radelmüller hiesiger unterthan
zu Neureuth hat von den anspach(ischen) unterthanen
Leonhard Leyerer v. guttenhardt ¼ Morg. Bründ, (oder heißt das doch Gründ, wie Grundstück?)
so nunmehro ein Erdbirnacker (= Kartoffelacker), aus dem vertrümmerten
Heyderer(schen) guth zu ged. Neureuth sog. sub
Nr. 1 anliegenden Extract Contract. Protocolli
p. 80 f. in 1/4tel Jahr zahlbar erkauft.
Leonhard Leykauf meldete sich um die auslosung
an, aus dem grund, dass diese Bründ aus dem
von ihren besizende Heyderer(schen) Haus gezogen
worden, somit ihrer die gült losung zu statten
komme, nebst diesem liege solche an seiner
Hofreuth und Hausgarte vornen, hinten aber an
seiner wiesen an, concurrier also mit der gült
die Nachbar Losung.
Es wurd auch gerauf sag bey folgende Protocole
Nr. 2. dem Leykauf die auslosung durch ober-
amt(lichen) Bescheid zuerkannt; Radlmüller
hingegen appellirte von diesem Bescheid; seine
Appellations-schrift aber, welche sub Nr. 3 hier
anlieget, enthaltet /: vermuthlich aus versehen
des verfassers:/ wedr etwas von einer Appellation
noch von einen in Sachen schon erhaltenen Be-
scheid, sondrn führt leediglich das unterthgste
Petitum um gnädigste Ratification des Kaufs
mit Abreißung des Ausloßers an.
Radelmüller führt in dieser unterthänigsten Schrift
an, was Er bey dem Oberamt zu protocoll zu
geben ausser acht gelassen.
1mo) dass Er selbst mit einem acker an die Bründ
anstoße,
2do) habe ihm Leyrer als einem nahen anverwandten (irgendwie müßte das noch weitergehen, oder?)

.... ad Prot. ..onf. a.... et ….. 20. Decembr: 1782
.: E:N: 692. R.R.N. 48

[alter Schwede]

Hallo Gabi ! Ich wünsche dir einen
schönen guten Abend. Erst ein mal vielen Dank
für die Übersetzung. Tja .- ich habe von einem Kopierdienst
des Archiv diese Unterlagen bekommen. Sie solllten auch
in der richtigen Reihenfolge sortiert sein.
Offensichtlich ist es nicht so. Aber ich habe ja noch einige Seiten.

[Kögler Konrad]

Kleinigkeiten: S 1

Es handelt sich um eine Beund = Point (in der Nähe des Dorfes liegende Wiese)

sag sub...

pro 80 fl

somit ihme

Gruß Konrad

[Kögler Konrad]

zu 2
Es wurde auch hierauf sag bey folgenden Protocoll

manchmal fehlt ein verschlucktes e
weder, sondern

Gruß Konrad