[gelöst] Trauung 1888 - 2 Worte?!?

[julie kottüm]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauregister KG Lütjenburg
Jahr, aus dem der Text stammt: 1888
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Lütjenburg/SH

Hier habe ich noch so eine Handschrift... eigentlich gut zu lesen, aber die Worte auf die es ankommt, da komme ich nicht hinter...

Vielleicht schafft ihr es?!? BESTIMMT!!

Nr. 25
getr. Aug. 26.

"Carl Friedrich Nebendahl ???knecht zu Vogelddorf, geb. 17.
Juli 1865, get. 6. Aug., konfirm. 1881, ehel. Sohn des Arbeiters Hinrich
Nebendahl in Darry u. der Luise Magdalene geb. Eekmann, und
Anna Wilhelmine Magdalene Hoof in Darry, geb. 24.
Juni 1866, get. 29. Juli, konfirm. 1881, ehel. Tochter des Arbeiters
hinrich Wilhelm Hoof ??? u. der Margarethe Dorothea geb. Schnack."



Vielen lieben Dank für eure Mühe!

Liebe Grüße
Miriam

[animei]

Hallo Miriam,

"Carl Friedrich Nebendahl Dienstknecht zu Vogelddorf, geb. 17.
Juli 1865, get. 6. Aug., konfirm. 1881, ehel. Sohn des Arbeiters Hinrich
Nebendahl in Darry u. der Luise Magdalene geb. Eekmann, und
Anna Wilhelmine Magdalene Hoof in Darry, geb. 24.
Juni 1866, get. 29. Juli, konfirm. 1881, ehel. Tochter des Arbeiters
hinrich Wilhelm Hoof daselbst u. der Margarethe Dorothea geb. Schnack."

[julie kottüm]

Ihr seid immer so schnell!! Das ist super!!!

Vielen, vielen Dank Anita!!!

Viele Grüße und gute Nacht!
Miriam