[gelöst] Latein

[Melanie]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1784
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Zollernalbkreis

Liebe Leser,

es wäre schön, wenn mir jemand den oberen Teil des ersten Bildes übesetzen könnte.
Anno 1784 ....

Auf dem 2. Bild würde mich interessieren, was unter dem Taufeintrag der Maria Anna steht.

[Melanie]

Mist, jetzt geht der Upload gerade nicht. Sorry, reiche die Bilder so schnell wie möglich nach!

[Kögler Konrad]

Wo, bleibt eigentlich die Melanie?
Ist sie verreist oder eingeschlagen.
Ich warte auf den lat. Text.
Hoffentlich etwas Interessantes, nicht immer
die gleiche Leier.

Gruß Konrad

[Melanie]

Hallo Konrad,

das funktioniert einfach nicht. Ich versteh das auch nicht. Manchmal habe ich beim Upload das Problem, das ich die Datei gar nicht auswählen kann, weil es mir gar keine Dateien anzeigt. ???? Ein Rätsel, für das ich noch keine Antwort gefunden habe. Denn manchmal funktionierts dann plötzlich.

Ich denke ich eröffne einen neuen Thread und probiers noch mal...