[ungelöst] KB Geburtseintrag 1756

[Chris1706]

Quelle bzw. Art des Textes: KB
Jahr, aus dem der Text stammt: 1756
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Atterwasch

Bitte um Lesehilfe bei einem Geburtseintrag
Vielen Dank!

Vater ist Martin Halbing Bauer xxx zu Grabko Eheweib ....

http://img89.imageshack.us/img89/150/anamargarethe.jpg

[Gaby]

Hallo Chris,

konnte leider nicht alles entziffern.

d(en) 15. Oct(ober) ist Martin Helbings Bauers u. Einwohn(er)
zu Grabko Eheweib mit einer jung Tochter
geleg welche d(en) 17. ejusdem Anna Margaretha
getaufft worden. Pathen sind
1. Elisabeth Barbarin
2. Martin Quilisch od? Altrister? Otterwisch
3. Catharina …?…akin.
Gotterhalte das Kind bey Leben
S. ......?..... es ..?....

[Kögler Konrad]

15. Oct. ist Martin Halbings Bauers und Einwohners
zu Grabko Eheweib mit einer jungen Tochter
gelegen, welche den 17. ejusdem (desselben Monats) Anna
Margaretha getaufft worden. Pathen sind
1. Elisabeth Barbarin
2. Martin Quilisch oder Altrister Otterwesch?
3. Catharina Noakin

Gott erhalte das Kind am Leben
So frey er es gegeben. Amen.

Gruß Konrad

[henrywilh]

Höchstwichtig:

zu Grabcko Eheweib mit einer jungen Tochter

3. Catharina Noackin