[gelöst] Eheeintrag 1642

[WernerN]

Ich bitte euch wieder einmal um Eure Transkriptionshilfe.

Ich lese:
Erhardus Kees ? ? und Rosina ? aus Gallneukirchen.
Testes: Mattheus Tum? ? alhier und Adam Walchmüller.

Dieses Eintrag habe ich tagelang gesucht. ich hoffe erführt mich mit Eurer Hilfe in seinen Geburtsort. Nach Kees steht hoffentlich der Ortsname. Wichtig wäre auch der Familienname der "Rosina".

Vielen Dank

Quelle bzw. Art des Textes: Ehematrikel
Jahr, aus dem der Text stammt: 1642
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Gallneukirhchen (OÖ)

[Ahrweiler]

Hallo Werner
Der Name Kees könnte ev. auch Koos sein.
Rosina...heißt eher Thumbucher(in) oder Thumbacher als Yumbucher(in)
der Matthias heißt Tumbacher oder Tumbucher
LG
Franz Josef

[WernerN]

Vielen Dank Franz Josef.

Und der Ort kann den jemand entziffern. Ich komm jedenfalls nicht dahinter!!!???

[Kögler Konrad]

Der Ort birgt Probleme in sich:

außm Wejtlandt meine ich entziffern zu können

Das könnte - den Dialekt einbezogen - auf: aus dem Waldland hinauslaufen.
Das Waldland oder die Waldheimat ist ja in Oberösterreich in Begriff.
Zudem gibt es in Oberösterreich den Ort: Weyer Land
aber das kann ich nicht so lesen

Gruß Konrad

[Kunzendorfer]

Hallo,

bei der Braut lese ich Rosina Thumbacherin, beim Bräutigam lese ich außen Wejtlandt

Weyer-Land kann es definitiv nicht sein, die Gemeinde gibt es erst seit 1897. Ich würde eher auf Linz-Leonding tippen, da gibt es einen Ortsteil namens "Im Weideland".


Kunzendorfer

[WernerN]

Das Name Thumbach ist nun geklärt. Danke.

Der Ortsname hat es tatsächlich in sich. Ein anderer Kollege denn ich zu Rate zog meinte es könnte "Voigtland" heissen. Nach meinen Recherchen wäre das aber dann in Sachsen. Hmm. Am besten passt Mal dieses "Weideland", auch wegen der Geographie.

Ich konnte die Familie über 4 Generationen verfolgen der letzte Ort zuerst:

Gallneukirchen
St.Georgen an der Gusen
Bad Kreuzen
Windhaag/Perg (hier wurde meine UrUrGroßmutter 1827 geboren)

In den Taufmatrikel von Leonding, die leider erst 1636 beginnen habe ich nachgesehen, anscheinend gab es dort keine Kees. Vielleicht heisst der Ort ja doch geringfügig anders.

[karin-oö]

Hallo!

Weideland (Weytland) hört sich zwar gut an und liegt auch in der Nähe, ich weiß aber nicht, ob es diese Ortsbezeichnung schon im 17. Jahrhundert gegeben hat.

Ich möchte noch einige andere Vorschläge zur Diskussion stellen:
Wielands - davon gibt es zwei im Waldviertel, was ja auch nicht soo weit weg ist.

Weilhart - dazu würde das "ausm" gut passen, weil das ein Waldgebiet ist (Hart = Forst). Alle Ortschaften mit diesem Namen befinden sich jedoch im Innviertel und waren somit im 17. Jahrhundert bayrisch - und das wäre ja wohl erwähnt worden.

Leider kann ich also auch keine Lösung für die Herkunft bieten, aber vielleicht schaffen wir es gemeinsam doch noch.

Was mich noch verwundert ist der Name Kees - der kling so gar nicht nach Oberösterreich.
Hat sich der Name so überliefert, oder welche Varianten davon gibt es noch? Möglicherweise lässt sich ja über den Namen noch etwas zur Herkunft herausbekommen.

Schöne Grüße
Karin

[WernerN]

Guten Morgen Karin!
Guten Morgen Liebe Mithelfer!

Interessante Ansätze die hier aufzeigt werden. Sofern Matrikel vorhanden werde ich alle möglichen Orte auf den Namen KEES oder seine schreibweisen durchsuchen.

Der Name hat sich offenbar verwandelt. Schreibweisen habe ich folgende:
1643 "Kooß" - Taufmatrikel eines Sohnes des Erhard
1645 "Käes" - Taufmatrikel eines Sohnes des Erhard
1660 "Chös" - Taufmatrikel eines Sohnes des Erhard
1689 "Keß" - Taufmatrikel eine Enkels des Erhard

usw. auch 2 Kes mit .. über dem E habe ich gefunden.

1727 wurde bei einer Taufmatrikel der Name offenbar nachträglich korrigiert. Anschließend manifestierte sich die schreibeweise als "KEES" . Siehe Matrikel

Leider habe ich noch keinen Sterbeeintragung gefunden, die ich seit Tagen suche. Mein erechnetes Geburtsdatum liegt ausgehend von der Grossjährigkeit mit 24, und der Geburt des ersten Kindes 1643 so um 1620

Wäre genial könnten wir die Herkunft des Erhard klären.

[Kögler Konrad]

In diesem lat. Eintrag findet sich kein Ortseintrag

Baptizata est Maria Barbara - Getauft wurde Maria Barbara
filia legitima Joannis Kees Pistoris oppidani apud scholam et uxoris ejus Mariae Catarinae
ehel. Tochter des Joh. K., städtischen Bäckers bei der Schule, und seiner Ehefrau
Maria Katharina.
patrina: Patin
Maria Barbara Schöfflin cauponissa in taberna

... Wirtin in der Gastwirtschaft

Gruß Konrad
Maria Barbara

[Kunzendorfer]

Hallo,

Karin hat schon recht, Kees klingt gar nicht oberösterreichisch, sondern eher aus dem jetzigen Deutschland.

Vielleicht meinte der Pfarrer mit wejt voit und wollte damit das Voitland (oder auch Voigtland, Vogtland) aufschreiben. Das wäre dann in Ober-Sachsen. Als Bäcker kann es durchaus sein, dass er von weiter weg herkam.

Weitere Aufzeichnungen solltest Du im Zunftbuch, im Stadtbuch oder in den herrschaftlichen Aufzeichnungen finden können.


Kunzendorfer

[WernerN]

Vielen Dank für Eure Hilfe, ich werde mal versuchen Euren Hinweisen nachzugehen, sollte ich fündig werden, werde ich Bericht erstatten.

Bis zum nächsten Mal *ggg*