[gelöst] Grundstücksverkaufvertrag? in Ohio, USA

[kthompsn]

Quelle bzw. Art des Textes: Grundstücksverkaufvertrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1860
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Henry county, Ohio, USA

Hier kann ich Namen, Daten u. Geldbetrage austüfteln, sonst nichts anders. Wenn man das lesbar machen könnte, bitte?

Ken Thompson
St Louis, Missouri, VSvA

[Friederike]

Hallo Ken,

Den 4ten August 1860

Der Jakob Oberleithner hat den Michael Wolf
den Räst von seinem Land Verkauft für
Fünfhundert Daler.
Der Michael Wolf verspricht den Jakob Oberleithner
im Jahr 1863 den ersten Juni Fünfhundert
Daler zu bezahlen.
Und im Jahr 1864 den ersten Juni Dreihundert
Daler zu bezahlen all zu Sechs Brogent
Intresse alles in gut Geld.
Der Verkeufer hat sich Vorbehalten Freie
Wohnung bis zum letzten Oktober, All die Frucht
auf den Fall, das land für Bascht??,
alles was Lohs ist im Haus mit Thür
und Fenster.
Der Jakob Oberleithner verspricht dem Michael
Wolf einen guten Died den 8 August und der
Michael Wolf verspricht dem Jakob Oberleithner
eine gute Margeths.
Vorgelesen und underschrieben von die Betheiligten.
Jakob Oberleithner
Michael Wolf

Zeugen Lorenz Rambacher
Michael Rambacher

[liseboettcher]

Grundstücksverkauf

Ja, so lese ich das auch, Friederike war schneller. Ich denke es heißt ..zu sechs Brozent... Was der "Died" und das "Marguths" sind ist mir unklar.
MfG Lise

[kthompsn]

Danke schön!! Ich glaube, "Brozent" = Prozent, "Died" = Dokument oder Urkunde. Vielleicht heisst "Marguths", englischer "Mortgage" (Grundpfandrecht)?
Nochmals, Danke!
mfG,
Ken T