[gelöst] KB-Eintrag Geburt 1756

[Leineweber12]

Quelle bzw. Art des Textes: KB-Eintrag Geburt
Jahr, aus dem der Text stammt: 1756
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Mecklenburg-Schwerin

Hallo zusammen, ich habe Probleme den zweiten Vornamen des Kindes zu
entziffern. Die Eltern heißen Elias und Ann und das Kind "Johan ..." (Hargen???)? Lest Ihr das auch oder hat jemand evtl. einen anderen Vorschlag?
Es wäre auch schön, wenn Ihr den Vornamen und den "Beruf" von Patin #3 lesen könntet.
Grüße von Leineweber

[Gaby]

Hallo Leineweber,

mein Versuch. Bin mir aber nicht 100%ig sicher ob´s stimmt.

Was das Kn. oder so bedeutet weiß ich nicht.

Elias Odlenberg Kn. in Drieberg ux(or) Ann Veick
Johan Georgen
1. Johan Flagel Kn. in Drieberg
2. Georgen Vocklam Kn. ibid
3. Trien Flägelsch Mäd(chen) ibid

[Leineweber12]

Hallo Gaby, danke für Deine Hilfe!

Könnte das "G" beim zweiten Vornamen von Johann vielleicht auch ein "H" sein? Vergleiche auch "Greet" im Eintrag darunter?

[sucher59]

KB-Eintrag Geburt 1756

Guten Morgen zusammen

Ich denke, wenn das "Mädchen" in Punkt 3 richtig sein sollte, dann könnte das "Kn" für "Knabe" stehen. Ein "Knappe" (Bergbau) würde sich vielleicht auch gut machen, da dort auch Bergbau betrieben wurde.
Das ibid könnte - ibidem heißen (ebenda) und bezieht sich auf Drieberg.

LG sucher59

[Leineweber12]

Danke sucher59 für die Mithilfe !

Könntet Ihr Euch bitte noch einmal den 2. Vornamen des Kindes (2. Spalte) ansehen: Johann G../H... ??
Bei dem Tipp "Georgen" (siehe auch 2. Pate) habe ich noch Schwierigkeiten.
Beim Vergleich von anderen Texten in Kurrentschrift 18.Jh. sieht es mir eher wie ein "H" aus. Aber was kommt dann (H x x gen)?Hergen, Hargen oder doch Georgen??
Danke sagt Leineweber

[verclas]

Hallo Leineweber,

den zweiten Vornamen lese ich als Gurgen. Heute würde man Jürgen schreiben, aber ich kenne diese Schreibweise auch aus Mecklenburgischen Kirchenbüchern, allerdings mit ü. Der zweite Gevatter trägt den in diesem Landstrich nicht allzu seltenen Namen Vacklam.

Grüße, verclas

[j.steffen]

Hallo,
für Kn. schlage ich Knecht vor.

[Leineweber12]

Hallo zusammen,
@ j.steffen Vom Knecht bin ich bisher auch ausgegangen. Danke hierfür.
@ verclas Danke für den Hinweis. Bisher lief der Sohn Johan ... in meinen Verzeichnissen tatsächlich unter Johan G/Jurgen/Jürgen, bis mich halt ein Vergleich mit anderen Schriften stutzig gemacht hat. Der Name Gurgen ist mir allerdings bisher auch noch nicht untergekommen.
Viele Grüße,
Leineweber