[gelöst] Geburtenregister 1870, Eheregister 1853

[xxrr78]

ich habe folgendes...
zum einen ein geburtenregisterausschnitt 1870 von ehningen unter der achalm/ reutlingen
und einen eheregistereintrag von 1853 auch aus dieser gegend!

nun ist es so, dass im geburtenregister die mutter so wie ich lese anna judith geb hausmann heißt.... sie aber nicht im eheregister steht sondern...

ich bin nicht gut im lesen...hoffe das wird besser :-)

wer kann mir bei den gesammten texten helfen....

mit der zahl 2299 komme ich weiter, oder? darüber steht seitenanzahl familienregister :-)
und was bedeutet die nr 205 im eheregister....ist ein beruf zu erkennen...

danke schonmal
bb

[Melanie]

Hallo bb,

keine Sorge, mit etwas Übung wird es immer besser
Ich bin mir nun nicht sicher, bei was Du Hilfe brauchst. Soll der Text gelesen und aufgeschrieben werden, oder geht es Dir hauptsächlich um die Bedeutung der Nummern?
Die Nummer 141 vor dem Eintrag Jakob Albert ist einfach die Nummer der 141. Taufe. Wenn oben, in der Spalte, in der 2299 steht "Familienregister" steht, findest Du die ganze Familie Jäger unter dieser Nummer in einem extra Buch "Familienregister" im Pfarramt. In der Spalte vor der Nummer 2299 stehen die Paten.
Es könnte sein, dass die Namen der Frauen unterschiedlich sind weil:
Entweder Du den Eintrag der Großeltern des Täuflings gefunden hast, oder die erste Frau des Johann Jakob inzwischen verstorben war, und Jakob Albert der Sohn des Johann Jakob mit der zweiten Frau war. Schau im Familienregister 2299 nach, und Du wirst schlauer sein

[xxrr78]

hallo melanie;

danke für deine schnelle antwort
es wäre toll das ganze übersetzt zu bekommen...
ich mache jetzt seit mittwoch dran rum--habe aber immer nur bruchstücke und komm nicht weiter...
beim nächsten besuch im archiv werd ich mal mit der nr. für´s familienregister stöbern... aber klar wäre es vorteilhaft die texte richtig übersetzt dabei zu haben!

liebste grüße
xenia

[xxrr78]

hallo melanie;

danke für deine schnelle antwort
es wäre toll das ganze übersetzt zu bekommen...
ich mache jetzt seit mittwoch dran rum--habe aber immer nur bruchstücke und komm nicht weiter...
beim nächsten besuch im archiv werd ich mal mit der nr. für´s familienregister stöbern... aber klar wäre es vorteilhaft die texte richtig übersetzt dabei zu haben!

liebste grüße
xenia

[xxrr78]

hallo nochmal;
also ich hab bis jetzt so glaube ich lesen können;

aus dem geburtenregister:
nr.141 ----geburtenreg.
Jakob Albert

Johann abgekürtzt Jager , ...
Anna Judith g. Hausmann

23.august
11 1/2 (am abend?)

28.august
2????

?

.......... Hausmann Pfullingen
Wilhelmina Boll

2299
--------------------------------------------------------------------
Eheregister
nr. 23
Johann Jakob Jager
.......
Katharina Hausmann

ev

zeichen(?) Johann abgekürtzt Georg Jäger
Münsingen abgekürtzt .......(?) nr 205
Salome Jäger (?)

Phillip abgekürtzt Harald Hausmann
......(?) in Pfullingen
......(?) Maria ........(?)

led

eningen
4.nov.
1827
pfullingen
30.sep.
1822

(?) großes fragezeichen

eningen
6.august
(?)

(?)

2299
----------------------------------------------------------

:-( ich weiss nicht sonderlich viel,,, also ich hoffe auf euch alle hier:-D

danke....
xeni

[xxrr78]

HIEEEELFE (?) kann das keiner lesen.....
*ungeduldigbin* ---sry!

[Kögler Konrad]

Johann Jakob Jäger , H
Anna Judith g(eb.) Hausmann

23.august
11 1/2 Uhr

28.august
2 Uhr

?

Fried(rich) Hausmann v(on) Pfullingen
Wilhelmine Roll

2299

Gruß Konrad

[Kögler Konrad]

Eheregister
nr. 23
Johann Jakob Jager
Ursula
Katharina Baumann

ev

zeichen +? Johann Georg Jäger
Mich. Konrads nr 205
Salome Jäger

Phillip Konrad Baumann
Bortenmacher in Pfullingen
Eva Maria Keppeler?

led

ev


Gruß Konrad

[xxrr78]

Danke Danke Danke!!! ich freu mich so sehr über deine hilfe!
lg

xeni