[gelöst] Taufe 1778

[Jürgen P.]

Quelle bzw. Art des Textes: KB Eintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1778
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Bamberg/Oberfranken

Hallo,

den Text musste ich mir strukturieren

1.) 26. Februarius ist dahier gebohren und (weibl) den 27ten getauft worden Elisabetha
2.) Beckin, Georg Ludwig Beck [hießigen] Unthertahns [...] [...]
3.) [...] Handwerks, [...] [...] [...] und
4.) seines Eheweibes Eva? Margaretha geborene Pflügerin
5.) ehel[iches] Töchterlein. Gevattern war Elisabetha Pfügerin
6.) […] Andreas Pflügers […] [...] [...] [...]
7.) [...] [...] des Metzgers [...] [...] [...] [...] allhier
8.) und seines [gleichfalls?] verstorbenen Eheweibes Margaretha
9.) einer geborenen Kundmüllerin eheliche dritte Tochter
10.) [...] [...] [...] zu Coburg in Diensten [...]
11.) ihres [...] [...] [...] [...] [...] [...]
12.) [...] [...] [...] Johannes Georg Pflügers [...]
13.) [...] [...], Schneidermeister x allhier Eheweibes

Ich hoffe ihr könnt mir helfen.


Gruß Jürgen

[Rainer Zufall]

Fang ich mal an.

1.) 26. Februarius ist dahier gebohren und Freitag [das "weiblich" ist das Zeichen für Freitag] den 27ten getauft worden Elisabetha
2.) Beckin, Georg Ludwig Beck hiesigen Unthertahns Meister des
3.) Becken [=Bäcker] Handwerks, Siebners und obern Wirths allhier und
4.) seines Eheweibes Eva Margaretha ........ gebornen Pflügerin
5.) ehel[iches] Töchterlein. Gevattern war Elisabetha Pfügerin
6.) weyl. Andreas Pflügers gewesenen hiesigen Unterthans Siebners
7.) Mstr. des Metzger Handwerks u. untern Wirths allhier
8.) und seines gleichfalls verstorbenen Eheweibes Margaretha
9.) einer gebornen Kundmüllerin eheliche dritte Tochter
10.) noch ledig. Standes dermal: zu Coburg in Diensten in
11.) derend Abwesenheit die Stelle vertreten Anna Pflügerin
12.) eine geborne (Krautheinzin?), Johannes Georg Pflügers [...]
13.) Schutzverwandten, Schneidermeister u. Inwohners allhier Eheweibes

[Jürgen P.]

Hallo Rainer,

meinen herzlichen Dank an Dich.


Gruß Jürgen