

Wie konnte mir das entgehen, dachte ich hätte die Bücher so gut wie durch, hatte die Trauungseinträge gar nicht gesehen und wie ich den Sterbeeintrag übersehen konnte ist mir ein Rätsel, vielleicht brauche ich doch mehr als 3 Stunden Schlaf???
Auf jeden fall VIELEN DANK - GENIAL!!! da komme ich jetzt ein tolles Stück weiter!
Seid ihr so lieb und helft mir bei der Transkription?
Bild 1, 2, 3 = Trauung
Bild 4, 5, 6 = Sterbeeintrag
Bild 1:
1793
hat
getraut
bräutigam
Hausnummer und Ort
Religion - katholisch protestant
Alter Jahre
?
?
Braut
Namen
Religion - katholisch protestant
Alter Jare
?
?
Beistände Namen Stand
17 September
Dechand
32
Karl Sohn des Jakob Toman Inmanns v. Swolla
30
Katharina Wittwe ? + Johann Miluschka Bauer v. Swolla
37
?
?
Bild 2
Bernhard
?
Kooperator.
?
30 July
32
Johann Milusch
ka Bauer
43
an
Leibessch?
Kommentar