Quelle bzw. Art des Textes: Sterbebuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1855
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Tschechien
Jahr, aus dem der Text stammt: 1855
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Tschechien
Bild 1 ist der Kopf der Seite mit den Spaltenüberschriften
Bild 2 ist die Zeile des Verstorbenen, mein Vorfahre.
Bild 3 und 4 sind Vergrößerungen von Bild 2
Ich lese:
Bild 1
Zeit des
?
und
?
Haus
Nr.
Namen ? Stand
des Verstorbenen
Religion, Geschlecht, Jahre, Monate, Tage
Krankheit
und
Todesart
hat ?
hat
begraben
Bild 2
15/17 August
32
Franz Miluschka ?
? in Swolla
45
Lungenentzündung
?
?
Kommentar