[gelöst] bitte um lesehilfe Teil 11

[forscher_wien]

Quelle bzw. Art des Textes: Taufregister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1892
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Wien

Bild 2 und 3 zeigen Bild 1 vergrößert
Bild 4 und 5 zeigen Bild 2 vergrößert

Ich lese:

Bild 1:
Spalte 1
?
Coop.

Spalte 2
geboren am 17.
Jänner
getauft am 26.
Jänner

Spalte 3
III
Heumarkt
Nr. 27.

Spalte 4
Johann
?
Josef
Wokaun

Spalte 5
getauft am 26/5 1914
in der Pfarre St. Martin
Toszony mit Johann Fülöp?
Toszony in der Pf. St. Martin in
Ungarn.


Bild 2:
Spalte 1
Wokaun
Johann K. K.
?
in ?
? Artill?
Regiment N° 2
k?h. Relig geb.
? Mansdorf (?)
Bez ?
? ehl. Sohn des
Johan Wokaun
? ...meister
u. der ? Stiasny.

Spalte 2
Platzer Anna
k? Relig. geb.
von Wien ehl.
Tochter des An-
?s Platzer
? Meister
und der ?
Steinbödl (?)

Spalte 3
Maschott
?
?
?
Gattin
III B.
?uhis
Gattin
N° 3.

Spalte 4
Hebamme: ?
?
III. Rennweg N° 84.
Die Kindeseltern wurden getraut:
laut Trau Schein
der K. K. Militär
?ratie im
A? Arsenale
Wien am 10. Jänner
1886.
?

[animei]

Spalte 4
Johann
Chrisostomus
Josef
Wokoun

Spalte 5
getauft am 26/5 1914
in der Pfarre St. Martin
Poszony mit Johanna Fülöp zu
Pozsony in der Pf. St. Martin in
Ungarn.

[animei]

Spalte 2
Platzer Anna
kath. Relig. geb.
von Wien ehl.
Tochter des An-
dreas Platzer
Tischler Meister
und der Catharina
Steinböck

Spalte 3
Maschott
Tischler
Meisters
Gattin
III B.
Paulus
Gasse
N° 3.

[animei]

Spalte 4
Hebamme: Daxpointner
Maria
III. Rennweg N° 84.
Die Kindeseltern wurden getraut:
laut Trau Schein
der K. K. Militär
Curatie im
Artillerie Arsenale
Wien am 10. Jänner
1886.
?

[forscher_wien]

Dankeschön, ... wie konnte ich da blos Gattin lesen wo doch Gasse steht

Siehst du, ... dieses Mal nicht der gleiche Text

[animei]

Du hast ja auch erst 4 Kinder gefunden, warten wir's ab, bis noch 10 dazukommen

[forscher_wien]

insgesamt sind es derzeit 6 Kinder, na dann brauch ich ja nur noch 4 weitere

[animei]

Na, dann geht's ja, die kriegen wir auch noch hin.

[forscher_wien]

Bild 1 -> FERTIG

Bild 2 -> nicht fertig, ich fasse zusammen:

Wokoun
Johann K. K.
?
in ?
? Artill?
Regiment N° 2
k?h. Relig geb.
? Mansdorf (?)
Bez ?
? ehl. Sohn des
Johan Wokaun
? ...meister
u. der ? Stiasny.

Platzer Anna
k? Relig. geb.
von Wien ehl.
Tochter des An-
?s Platzer
? Meister
und der ?
Steinbödl (?)

Maschott
Tischler
Meisters
Gattin
III B.
Paulus
Gasse
N° 3.

Hebamme: Daxpointer
Maria
III. Rennweg N° 84.
Die Kindeseltern wurden getraut:
laut Trau Schein
der K. K. Militär
Curatie im
Artillerie Arsenale
Wien am 10. Jänner
1886.
?

[animei]

Die Spalte mit der Platzer Anna ist doch auch fertig.

[forscher_wien]

Stimmt, mein Fehler, ich fasse erneut zusammen:

Wokoun
Johann K. K.
?
in ?
? Artill?
Regiment N° 2
k?h. Relig geb.
? Mansdorf (?)
Bez ?
? ehl. Sohn des
Johan Wokaun
? ...meister
u. der ? Stiasny.

Platzer Anna
kath. Relig. geb.
von Wien ehl.
Tochter des An-
reas Platzer
Tischler Meister
und der Catharina
Steinböck

Maschott
Tischler
Meisters
Gattin
III B.
Paulus
Gasse
N° 3.

Hebamme: Daxpointer
Maria
III. Rennweg N° 84.
Die Kindeseltern wurden getraut:
laut Trau Schein
der K. K. Militär
Curatie im
Artillerie Arsenale
Wien am 10. Jänner
1886.
?

[animei]

Wokoun
Johann K. K.
Feuerwerker
im Erzherzog Johann
Corps Artillerie
Regiment N° 2
k?h. Relig geb.
von Mansdorf
Bez Znaim in
Mähren ehl. Sohn des
Johan Wokaun
herrschaftl. Schafmeister
u. der Katharina Stiasny.

[forscher_wien]

besten DANK!