Taufe 1734 Latein Lesen u. Übersetzen

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • eschenbeck
    Erfahrener Benutzer
    • 04.10.2010
    • 2725

    [gelöst] Taufe 1734 Latein Lesen u. Übersetzen

    Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1734
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Rath bei Düsseldorf


    Ich denke, hier wird Eure Hilfe etwas schwieriger. Die Kopie war nicht besser zu machen.
    Deshalb doppelten Dank im Voraus für Eure Mühe.
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von eschenbeck; 06.10.2011, 23:14.
    LG aus Bonn
    Wolfgang

    http://www.eschenbeck.net/


    Mein Motto:
    Man lernt nie aus, ich bemühe mich, dieses zu beherzigen, auch wenn es schwer fällt.

    Bei Bedarf mache ich gerne Bilder für Euch:
    Bonn (mit Umkreis)
  • henrywilh
    Erfahrener Benutzer
    • 13.04.2009
    • 11862

    #2
    Am 8ten Dezember wurde getauft Johann Adolph, legitimer Sohn von Johann Jekeltroht und Elisabeth Kels. Mit den Zeugen Johann Kanhausen, Johann Adolph Kirchholtes[?] und Maria Catharina Kanhausen.
    Schöne Grüße
    hnrywilhelm

    Kommentar

    • eschenbeck
      Erfahrener Benutzer
      • 04.10.2010
      • 2725

      #3
      Vielen Dank Hnry, paßt alles. Schönen Abend noch!
      LG aus Bonn
      Wolfgang

      http://www.eschenbeck.net/


      Mein Motto:
      Man lernt nie aus, ich bemühe mich, dieses zu beherzigen, auch wenn es schwer fällt.

      Bei Bedarf mache ich gerne Bilder für Euch:
      Bonn (mit Umkreis)

      Kommentar

      Lädt...
      X