[gelöst] Heirat 1772 Eintrag Latein

[eschenbeck]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1772
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Rath bei Düsseldorf

Komme mit einem Heiratseintrag und mit einer Bitte.
Welcher Lateiner kann es mir übersetzen??

[animei]

Hallo Wolfgang,

viel Latein ist da nicht:

Am 19. Mai wurden copuliert Johann Wilhelm Jekel.. und Anna
Margareta Neuhausen. Zeugen Gisbert Herdcken(?) und Henric
Cönen.

(Bei den Namen möchte ich mich nicht festlegen) Hier heißt der Bräutigam Eickelrath: https://familysearch.org/pal:/MM9.1..../p_12594632237

[eschenbeck]

Recht herzliche Dank für die Übersetzung,
mit den Namen komme ich schon zurecht.