[gelöst] bitte um lesehilfe Teil 3

[forscher_wien]

Bild 1 & 2

Quelle bzw. Art des Textes: Geburts- und Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1876
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Wien

Bild 3 & 4

Quelle bzw. Art des Textes: Geburts- und Taufeintrag
Jahr, aus dem der Text stammt: 1897
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Wien

[forscher_wien]

Nachdem ich ja nun schon ein wenig gelernt habe versuche ich mich einmal:

Bild 1:
2158
? ?
Coop

geb. am 1.
getauft am 8.
Oktober

Erlachgasse N. 25.

Ignaz Eduard

Bild 2:
? KÖHLER
kath. geb ? Buschullersdorf in
Böhmen, ?, ?,
Eisenhobler
?, Sohn v. Anton
Köhler ?
?. ?. Karolin?
geb. Elstner

Anna Adamek
kath, ?

Antonia ?
?
Gattin
?

Bild 3:
40
?
?
Coop. ?
geb. 22. Jänner
getauft 2. Febr.

Pimpendorferstraße 104
Rosa
Josefine

Bild 4:
Marek Josef
Kath. Geschäftsdiener
geb. 12 März 66
Sohn des Kaspar
Marek, Ziegelschläger
und der Antonia geb
Wawerker

Muhr ?
Kath. geb. 6. Oct
69. Tochter der
? Muhr

Rosa Blaschek
Kath. ?
?
III

21. Mai 73
lt. ?

[Jörg68]

Bild 1:

Ich lese Paul Rossert.

Bild 2:

Eduard Köhler
Böhmen, Bez. (wahrscheinlich Bezirk) Fried-
land, Böhmen

Antonia Feller?
Eisenhoblers
Gattin
Lazenburger-
straße N. 81

[Jörg68]

Bild 4:

Muhr Caecilia
Caecilia Muhr

[Jörg68]

Bild 4:

Rosa Blaschek
Kath. Kohlen-
händergattin
III ??? Rosennowskygasse 22

[forscher_wien]

Hallo Jörg,

Danke für deine Hilfe, aber irgendwie komme ich da etwas durcheinander, welches Wort gehört nun wohin???

Bild 1 habe ich soweit

Bei den restlichen Bildern, vor allem bei Bild 2 und Bild 4 habe ich die Übersicht etwas verloren.

[Jörg68]

Bei Bild 2 habe ich die erste und dritte Zeile ergänzt.

[Jörg68]

Dann habe ich Folgendes ergänzt:

Antonia ?
?
Gattin
?

[Jörg68]

... und bei Bild 4 habe ich folgende Stellen ergänzt:

Muhr ?
Kath. geb. 6. Oct
69. Tochter der
? Muhr

Rosa Blaschek
Kath. ?
?
III

[Jörg68]

Kommst Du klar?

[forscher_wien]

Hallo Jörg,

nicht wirklich, ... ein wenig verwirrend, ...

wie wäre es, wenn wir den Text stets kopieren und in "ganzen Absätzen" kommunizieren wie zB.

Bild 2:

Eduard Köhler
kath. geb. ?
Buschullersdorf in
Böhmen, Bez. Friedland,
Eisenhobler
?, Sohn ? Anton
Köhler ?
? ? ?
geb. Elstner

[Jörg68]

Kein Problem.

[forscher_wien]

[Jörg68]

Gerne.

[forscher_wien]

bitte um eure Hilfe.