Zwei Dokumente - ich kann nicht alles lesen

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • corinna
    Erfahrener Benutzer
    • 09.07.2009
    • 788

    [gelöst] Zwei Dokumente - ich kann nicht alles lesen

    Hallo,

    könnte mir jemand helfen? Ich habe es schon versucht und Folgendes herausgefunden. Mir fehlen die Lücken...
    Lieben Dank!
    Corinna

    Heute den 12. August 182... in der Kanzlei (?) ... Lübeck ... August Friedrich Schultz, ......... und zeigte an, dass Philipp Cay Klöris ...........Jahr alt, aus Wustrow in Mecklenburg gebürtig........ mit Margaretha Dorothea geborene Jancke am 9.August morgens .... in seinem Hause.............................. verstorben sei.................... mir unterschrieben.

    Heute den 27. August 183...in der (Kanzlei?) der Stadt Lübeck erschien Ludwig Johann WAlter ...... wohnhaft und zeigte an, dass Margaretha Dorothea Klöris geborene Jancke .... Jahre alt aus Oldenburg in Holstein gebürtig.... Philipp Cajus Klöris am 2.... August...........in ihrer Wohnung ..... verstorben............mir unterschrieben.
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von corinna; 03.10.2011, 16:26.
    Immer noch auf der Suche nach:
    PÄTZOLD, VOGEL, KALASSE, HABISCH, NITSCHKE aus Oberschlesien, sowie Rieck in Hamburg und Kröß.
  • Michael
    Moderator
    • 02.06.2007
    • 4593

    #2
    Corinna,
    Bild 1:

    No 402.
    Heute den zwölften August Eintausend Achthundert Zwey
    und Zwanzig in der Kanzley der Stadt Lübeck erschien August
    Friedrich Schultz, Leichenbediener im Kolk wohnhaft und zeigte
    an: daß Philipp Cay Klöris, Miethkutscher, Sieben und Sie=
    benzig Jahr alt, aus Wustrow in Mecklenburg gebürtig, verhey=
    rathet mit Margaretha Dorothea, gebohrene Jancke am Neun=
    ten August Morgens Neun Ein Viertel Uhr in seinem Hause
    in der Beckergrube belegen mit Hinterlassung von Sechs voll=
    und zwey minderjährigne Kindern verstorben sey und hat
    Comparent diesen Sterbeact mit mit unterschrieben.
    Viele Grüße
    Michael

    Kommentar

    • Michael
      Moderator
      • 02.06.2007
      • 4593

      #3
      Bild 2:

      No 723.
      Heute den Sieben und Zwanzigsten August Eintausen Achthundert
      Zwey und Dreißig in der Kanzley der Stadt Lübeck erschien: Johann
      Ludwig Walter, Leichenbediener in der Hundstraße wohnhaft und zeigte an
      daß Margaretha Dorothea Klöris gebohrne Jancke, Siebenzig Jahr
      alt, aus Oldenburg in Holstein gebürtig, Wittwe von Philipp
      Cajus Klöris, am Vier und Zwanzigsten August Morgens Vier
      Uhr in ihrer Wohnung in der Bäckergrube belegen verstorben sey
      und hat Comparent diesen Sterbeact mit mir unterschrieben.
      Viele Grüße
      Michael

      Kommentar

      • corinna
        Erfahrener Benutzer
        • 09.07.2009
        • 788

        #4
        Danke

        Oh super, ganz lieben Dank, Michael!
        Das hätte ich nie geschafft!

        Schönen Nachmittag,
        Corinna
        Immer noch auf der Suche nach:
        PÄTZOLD, VOGEL, KALASSE, HABISCH, NITSCHKE aus Oberschlesien, sowie Rieck in Hamburg und Kröß.

        Kommentar

        Lädt...
        X