Lehensbrief Nr. 2 von 1560

Einklappen
X
 
  • Filter
  • Zeit
  • Anzeigen
Alles löschen
neue Beiträge
  • eschenbeck
    Erfahrener Benutzer
    • 04.10.2010
    • 1836

    [gelöst] Lehensbrief Nr. 2 von 1560

    Quelle bzw. Art des Textes: Uni Heidelberg
    Jahr, aus dem der Text stammt: 1560 ??
    Ort/Gegend der Text-Herkunft: Oberpfalz


    Liebe Familienforscher,

    habe Lehensbriefe als Digitalkopie von der Uni Heidelberg bekommen.
    Lesen kann ich sie aber leider nicht.
    Wer hilft mal wieder mit einer Übersetzung??

    Herzlichen Dank im Voraus und

    LG Wolfgang
    Angehängte Dateien
    Zuletzt geändert von eschenbeck; 02.10.2011, 08:44.
    LG aus Bonn
    Wolfgang

    http://www.eschenbeck.net/


    Mein Motto:
    Man lernt nie aus, ich bemühe mich, dieses zu beherzigen, auch wenn es schwer fällt.

    Bei Bedarf mache ich gerne Bilder für Euch:
    Bonn (mit Umkreis)
  • Kögler Konrad
    Erfahrener Benutzer
    • 19.06.2009
    • 4846

    #2
    Lehenbrieff Lienharten Kemnaters
    uber ain Burckhuet zu Offendorff

    Wir Friderich p Bekennen und thun khundt offenbar,
    mit diesem brieff, das wir, unserm lieben getreuen
    Lienharten Kembnater zu Kembnat die Burckhuet zu
    Offendorf, die Etwan Steffan Eschenbeck Ingehabt und
    benantem Lienharten seinem Vatter Philipsen
    Kembnater seligen erblich zugestanden und zuertailt worden,
    und am Jungsten zu lehen empfangen.
    zu lehen empfangen, mit außnemung
    unser unser Manne, und ains Jeden rechten daran
    zu rechtem lehen verliehen haben, Als die auch von
    uns, und unserm Churfurstenthumb, des lands
    zu Bairn zu rechtem lehen rurt, und geht, Er und
    sein erben sollen auch furbaß allezeit und so dick
    das nott geschicht, solich Burckhuet, von uns, unser
    lebtag gantz aus, und nach unserm todt von
    Unsern erben, die Pfalzgraven bej Rhein, des
    heiligen Römischen Reichs Erzdruchsessen und Chur
    fursten sein, zu rechtem lehen empfahen, haben
    und tragen, und uns davon, mit guten treuen,
    glubden, und aiden dienen gewarten gehorsam
    und verpunden, uns alzeit getrew und holt zu sein.
    Unsern schaden warnen, fromen und bestes getreulich
    werben. und sonst alles das thun, das ein
    getreuer lehen man seinem Landsfursten und rechtem
    lehen herrn von solcher lehen wegen schuldig, pflichtig,
    und derselben lehen recht, und herkomen ist, getreulich
    ohn geverd. Als auch der obgenant Lienhart Kemnater
    solich Burckhuet iezundt von uns also empfangen und
    uns daruber gelobt. und leiblich zu Gott geschworn
    hatt. Urkhund dits brieffs mit unserm anhangenden
    lehen Secret besigelt und geben auff den 11. ten
    Januarii Nach Christi Unsers lieben Herrn geburt
    funffzehenhundert und Im Sechzigistem Jare.

    Die andern Urkunden darf der Henry machen.

    Gruß Konrad

    Kommentar

    • eschenbeck
      Erfahrener Benutzer
      • 04.10.2010
      • 1836

      #3
      Auch hier herzlichen Dank Konrad!!!

      Sind diese Schrifen eigentlich Originale aus dieser Zeit? Sie kommen mir so gut erhalten vor?

      LG aus Bonn

      Wolfgang
      LG aus Bonn
      Wolfgang

      http://www.eschenbeck.net/


      Mein Motto:
      Man lernt nie aus, ich bemühe mich, dieses zu beherzigen, auch wenn es schwer fällt.

      Bei Bedarf mache ich gerne Bilder für Euch:
      Bonn (mit Umkreis)

      Kommentar

      Lädt...
      X