[ungelöst] Erbitte Lesehilfe - Viel Text!

[Ritterrath]

Lagerbuch Königsfeld 1706, LHA Koblenz


Hallo,

wer könnte mir netterweise den folgenden Text übersetzen? Ist leider sehr viel Text. Ich kann davon fast garnichts lesen. Würde mich sehr freuen, da der Text mir sehr wichtig ist.

Danke
gruss
Flo

[Ritterrath]

.

[Kögler Konrad]

Keiner erbarmt sich, fang ich halt einmal an.
Mit manchen Begriffen, v.a. Flurnamen habe ich Schwierigkeiten.Koningsfelt

Den 13. May 1706 haben Servaß Heinerman, Servaß
Dreißer, Peter Schweiperich, Christian Retterat, Servaß
Retterath, Servaß Schuhmacher, Christoffer Schuhmacher,
Theiß Loth. Henrich Juncker, Peter Est, Johannes Schneider,
Frantz Keull, Michel Schmit, Peter Keull undt Peter
Juncker obig der Pforten gelegene undt nachspecifirte
Hoffslanderey nemblich dass Herrnfeldt ahn der pforten
das felt obig den baumn, tunc (damals) Franz Juncker, noch dass
Soltgaß felt tunc Johannes Schneider, item das feldt ahn widen
wiesen mit denen daran gelegenen wiesen tunc Peter
Beiren?, item das felt auffm Disotternich, tunc Herrn Pastorn,
noch darselbsten das feldt, tunc Matthießen Quirins,
noch darselbsten das feldt, tunc joannis Juncker, noch
daselbsten die 4 Morgen tunc Christian Retterath
Item die obern ackern uber den wegh (außgenohmen
die schon verpfachtete Trifft) item das Feldt in den
Struch dellen item die Fuß Schleiffe mit dem außer
landt, item den untersten acker obig der Wiesen undt
ahn Wiesen die Königspich sambt der Safftwiesen
mitt denen darauf stehenden Baumen entlehnt
auf zwölf aufeinander folgende Jahre (jedoch dem
beliebenden theill zur Halbscheidt der Jahren
abzustehen unbenohmen) vor undt um einen jährlichen
Pfacht von zwantzig acht sage 28 Malder
Korns Koningsfeldischen Maaßen gueter, truckener
wohl ausgewandter frucht jahrlichs um Martini
14 tag vor oder nach unbefangen dahinn auffm
speicher zu lieffern neben einer rheinfahrt von
jedem angestandenen Soltmann und ist die erste
Liefferung dieser Lehnung nunc (Jetzt) martini
1707 an bey haben die Solttleuth ein jeder
insbesonder versprochen alle und jeden jahrß

Gruß Konrad

[Ritterrath]

Vielen vielen Dank Die erste Seite reicht schon !! Danke Danke