[gelöst] Begräbnisregister 1744

[dirkjo]

Quelle bzw. Art des Textes: Begräbnisregister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1744
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Hohenhorn (SH)

Hallo,
mir fehlen einige Teile.
Vielen Dank

14) Anna Elisabeth Uhrbocks, Jochim Uhrbrocks Großhufners hier in
Horn lieb_____ Ehefrau _________ fleißige Haußfrau, lieben-
de Mutter, und _________________________________
der ihrigen im 53. Jahr gestorben.

[zimba123]

Nur Kleinigkeiten von mir:

14) Anna Elisabeth Uhrbocks, Jochim Uhrbrocks Großhufners hier in
Horn lieb_____ Ehefrau _________ fleißige Haußfrau, liebrei-
che Mutter, und treue _________________________________
der ihrigen im 53. Jahr gestorben.

[Kögler Konrad]

Diese brave Frau muss ich doch zu ihrem Recht kommen lassen.

14) Anna Elisabeth Uhrbocks, Jochim Uhrbrocks Großhufners hier in
Horn liebe und treue Ehefrau christliche, fleißige Haußfrau, liebreiche Mutter, und treue Nachbahrin,
welche zum billigen Leidwesen
der ihrigen im 53. Jahr gestorben.

Erklärung: billig - wie es recht und billig ist, d.h. nachvollziehbar...

Gruß Konrad

[dirkjo]

Super, vielen Dank