[ungelöst] Trauregister 1722

[dirkjo]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauregister
Jahr, aus dem der Text stammt: 1722
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Schwarzenbeck (SH)

Hallo,
das große Bild zeigt den oberen Teil einer Kirchenbuchseite. Man hat hier auf einer Seite drei Spalten eingetragen (Gebohren, Copuliert, Gestorben). Das macht das Ganze etwas unübersichtlich. Das kleine Bild zeigt den Ausschnitt, um den es geht. Leider krieg ich hier nicht viel zusammen. Könnt Ihr helfen?
Vielen Dank

Copuliert

Den 26 8br ist Johann
Ferdinand Rick __________
Grove jochem ___________
_______________________
_______________________
_______________________
_______________________
Meyer _________________
_______________________
_______________________
_______________________

[Kögler Konrad]

1. Versuch mit Phantasie

Den 26 8br ist Johann
Ferdinand Rick zu
Gruve in dem h. Ehestand
eingesegnet worden, nicht
von mir, sonder H. F.. zu Brunstal
weil er des dasigen Förster
Meyer Tochter?.zur
Ehe nahm. Gott gebe dem
s(einen) Segen in all s....

Gruß Konrad


Da steht Grove - das müsste im anderen Eintrag auch so lauten
Und der Mayer dort wird - von mir so gelesen -
als Waldgraf bezeichnet, hier ist es der Förster.

Müsste doch passen