[gelöst] Beurkundung von 1652 (Inhalt unbekannt)

[eschenbeck]

Quelle bzw. Art des Textes: Staatsarchiv Amberg
Jahr, aus dem der Text stammt: 1652
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Thurndorf

Einen schönen Samstag-Morgen Euch allen,

hier ein Schriftstück, von dem ich über den Inhalt nichts zu sagen vermag.
Ich denke, Ihr werdet mir wieder helfen können.

LG aus Bonn

Wolfgang

[Kögler Konrad]

Bild 1

den Eltern. Actum
den 10. Maj Ao 1652
Zeugen
Hans Eschenböckh Schuh(macher)
und Stephan Neubig
Schulmeister beede hie

Obligatio

Hanß Eschenböckh Schuch-
macher zu Thurndorf
und Kunigunda sein
Hausfrau mit Beistand
und Anweisung Stephan
Neubig Schulmeisters
alda, Machen sich eben-
messig gegen dem vor-
berirten lobwirdigen
Thurndorffischen Gottshaus
zu Schuldnern. Pro 17 fl
Hauptsach, so darvon
10 fl von Hansen Päschl
Picturern ? hie, die er als
ein gleichen Geltt gehabt
bezahlet, und die 7 fl
von Herrn Veit Weissen

Gruß Konrad

[Kögler Konrad]

2. Seite
gewesenen Vicario zu
Turndorff als iezigen
Pfarrer zu Pichenbach
Die Er auch uff Zinß ge-
habt, aber ebenmessig
entricht worden, herrirn.
ZInszeit Marthriej? Auf
khindung 1/4 Jar Ver-
schreiben Haab und Gutt
sonderlich Iren halben
teil am Gittel, daß
Rohrgittel genannt,
im Schmidperg gelegen
wie es verraint und
verstaint p. Verzeiche
sich das Weib Irer weib-
lichen Freiheit.

Zeugen
Georg Praun der Jünger
und Georg Puchfelder
beede in Turndorff
den 10. Maj 1652

Gruß Konrad

[eschenbeck]

Hallo Konrad,

herzlichen Dank für die schnelle Übersetzung!!!
Wie immer,einfach super!!!

LG aus Bonn

Wolfgang

[Uschibaldi]

Hallo Konrad!
2. Seite, 7. Spalte:
Zinszeit "Marthini"
LG Uschibaldi