[gelöst] Kirchbucheintrag 18.. aus Astheim

[dickijo]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt:
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Hallo

hier ist ein Kirchenbuch aus Astheim aus dem Jahr 18...,
was ich leider nicht entziffern kann.

Ich kann nur entzifferen das der Bräutigam Bender Joannes (Johannes) und die Ehefrau Katharina heißt.

Mehr schaffe ich leider nicht.
Ich sag schon mal danke in voraus.

Gruß

Familie Bender

[Friederike]

Hallo ,

einen bessere Kopie bzw. Scan hast Du wohl nicht?
Das ist sehr dunkel, um alles genau erkennen zu
können.

[dickijo]

Probiersmal mit Anhang Test3 ist ein bischen besser

Gruß

Olaf

[dickijo]

http://www.abload.de/image.php?img=test3d2yv.jpg

[dickijo]

Hallo,

hier ist der link mit dem abload

http://www.abload.de/image.php?img=test3d2yv.jpg

Danke und Gruß

Olaf

[Friederike]

Ich probiere mal, was geht:

Im Jahre Christi achtzehhundert drei und vierzig
den zwei und zwanzigsten Januar nachmittags
halb ein Uhr wurden nach in hiesiger Pfarrkirche
geschehener dreimaliger Proclamation mit
Einwilligung der Väter Brautleute und nach
Vorzeigung der Kreisamthlichen und Landrichter-
lichen Bescheinigung, daß hinsichtlich der bürger-
lichen und .... ..... der Verlobten kein Hinder-
nis im Wege steht, und nachdem die Canonischen
..... gewahrt worden sind, getraut und
ehelich eingesegnet Johann Bender Der Dreizehnte
des hiesigen Orthbürgers Johann Bender des vierten
und seiner verstorbenen Ehefrau Elisabeta einer
geborenen Roos?? ehelich erzeugter lediger Sohn, alt ein
und zwanzig Jahre, .... Monate, drei Wochen, neu
angehender Orthbürger dahier, und Katrina, des
hiesigen Orthbürgers Christoph Neumann und
seiner verstorbenen Ehefrau Eva einer gebore-
nen ..lz ehelich erzeugte ledige Tochter, alt achtzehn
Jahre, eilf Monate

Zeugen waren die verwandten hiesigen
Orthbüger Peter Roos der erste und Christoph
Pelz, welche gegenwärtiges Protokoll nebst
mir dem Pfarrer, der die Copulation ver-
richtete, unterschrieben haben.

[dickijo]

Danke!