[gelöst] Feldpostkarte I. Weltkrieg

[SSydow]

Quelle bzw. Art des Textes:
Jahr, aus dem der Text stammt: 1917
Ort/Gegend der Text-Herkunft:

Hallo an alle,

ich bin gerade dabei, die Feldpostkarten meines Urgroßvaters zu digitalisieren, welche er im Laufe des I. Weltkrieges von der ganzen Welt geschrieben hat.
Ich hoffe ihr könnt mir beim entziffern helfen Die erste stammt aus Konstantinopel. Ich kann leider bis auf die Anrede nicht viel entziffern.

Viele Grüße
Steffen

[Gaby]

Hallo Steffen,

vielleicht kann noch jemand anders den Rest lesen.

Liebe Eltern u. Schwester!
Teile Euch mit, dass wir hier
heil u. glücklich gelandet sind
Morgen geht es sicherlich über
B......is. Sonst geht es mir
.... ......er. Hoffe .... euch
allen .... ‚Gl.... ..... sieht
hier allerlei Neues wieder.
Aber Deutschland bleibt doch
Deutschland. Habt Ihr schon
Karten von mir bekommen?
Werde wohl erst eine Weile
hier bleiben. ... sendet euch
Mit herzlichsten Grüßen Franz? (od. vielleicht Georg?)

[Jörg68]

Hallo, Steffen.

Kleine Ergänzungen:

Hoffe von euch
allen das Gleiche. Man sieht

hier bleiben. Nun sendet euch

Gruß Jörg

[growa]

Hallo,
ein e kleine Ergänzung
Liebe Eltern u. Schwester!
Teile Euch mit, dass wir hier
heil u. glücklich gelandet sind
Morgen geht es sicherlich über
B......is. Sonst geht es mir
noch tadllos. Hoffe .... euch
allen .... ‚Gl.... ..... sieht
hier allerlei Neues wieder.
Aber Deutschland bleibt doch
Deutschland. Habt Ihr schon
Karten von mir bekommen?
Werde wohl erst eine Weile
hier bleiben. ... sendet euch
Mit herzlichsten Grüßen Franz? (od. vielleicht Georg?)
__________________
LG Walter

[UrsulaK]

Da fehlte nru noch der Bosporus:

Konstantinopel, d. 23.12.17
Liebe Eltern u. Schwester!
Teile Euch mit, dass wir hier
heil u. glücklich gelandet sind
Morgen geht es sicherlich über
Bosberus. Sonst geht es mir
noch tadellos. Hoffe von euch
allen das Gleiche Man sieht
hier allerlei Neues wieder.
Aber Deutschland bleibt doch
Deutschland. Habt Ihr schon
Karten von mir bekommen?
Werden wohl erst eine Weile
hier bleiben. Nun sendet euch
Mit herzlichsten Grüßen Franz? (od. vielleicht Georg?)



Untffz. Meyer Inf-...703 2.Komp. Deutsche Feldpost 663

[SSydow]

Super, ich danke euch allen

Viele Grüße
Steffen

Ps: Er hieß Ferdinand