[gelöst] Thurndorf Contract von 1610

[eschenbeck]

Quelle bzw. Art des Textes: Staatsarchiv Amberg
Jahr, aus dem der Text stammt: 1610
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Thurndorf/Oberpfalz

Erbitte wieder Eure Hilfe für diesen Text.
Herzlichen Dank wie immer im Voraus für Eure Mühe

LG aus Bonn

Wolfgang

[Xtine]

Hallo Wolfgang,

gibt es irgendwelche Textpassagen, welche Du lesen kannst, Namen die darin vorkommen????

[eschenbeck]

In der ersten Zeile kann ich Kunigunde die Ältere und Georg Eschenbeck lesen, dann hört es aber auch schon auf.
Bin auf Eure Hilfe angewiesen, scheint doch etwas schwieriger zu sein, der Text.

LG aus Bonn

Wolfgang

[eschenbeck]

Habe die Scans in der Farbe etwas verändert, hoffe, daß die Schrift jetzt leichter zu lesen ist.

LG

Wolfgang

[Xtine]

Hallo Wolfgang,

ich versuche mal die 1. Seite.


Actum den 13. Januarij A(nno) 1690
Ist zwischen Kunigundt Alten(?) GeorgsEschen-
becks Tochter & Hanßen Hörnleins(?) Witib
und ihren(???) Schwehe(???) Siemon Hörnlein beider(?)-
seits (das Eingefügte???) han.....lung vorgenommen und ist beider(?)-
seits erbethene Beystands, Allß ...bliche E.....
... Georg Eschenbecks Tochter seiten Georg .........

[henrywilh]

Weitgehend seh ich das auch so. Konkret:

Actum den 13. Januarij A(nno) 1690
Ist zwischen Kunigundt Alten Geörgs Eschen-
becks Tochter & Hanßen Hörnleins Witib
und ihren Schwehe Siemon Hörnlein beeder-
seits ...b.he hanndtung vorgenommen und uff beeder-
seits erbethene Beystands, Allß Nemblichs Ersten
uff Geörg Eschenbecken Tochter seiten Geörg Fok..[?]

[Kögler Konrad]

Kleinigkeiten

Actum den 13. Januarij A(nno) 1690
Ist zwischen Kunigundt Alten Geörgs Eschen-
becks Tochter & Hanßen Hörnleins Witib
und ihren Schwehr Siemon Hörnlein beeder-
seits gütliche hanndtlung vorgenommen und uff beeder-
seits erbethene Beystandt, Allß Nemblichen Erstlich
uff Geörg Eschenbecken Tochter seiten Geörg Falk?

Gruß Konrad
__________________
Schöne Grüße
hnry

[Kögler Konrad]

Seite 2
der Eltter, Lorenzs Meyer und Geörg
Eschenbeckh der Ellter, uff Siemon Hörnleins
seiten Veit Capl Jezt richter .. zu Thunbach, Geörg
Wal, und des Hörnleins Aiden zu Zirckh-
dorff, sovil verglichen und gehandtelt, Allß
nemblichen so soll der Witib Kunigundt
das Heuslein lauth des Heyraths Brieff B..
und Ihr Neun Gülden daran nachgelassen oder
naher geben werden, Als eine ergözung
des Haushaltens der Zeit yber, und dann darmit sie der Schmach
des Ansezen, den Ihr Ihr Mann verlassen d...
Ehe vergessen, weilen sie von Ihme allso betrogen?
worden, und Jhr auch einen solchen Schand...
gelassen, Zum andern sollen gedachte Witib
und ihr Schwer Siemon Hörnlein die Nutz(nießung?)
so sie uffm feldt haben zu gleich mit einander
beschehen und einfachen biß sich solche Endert.
Zum Dritten soll die Wittib ihr eingebrachtes
Guth sambt dem thodtfall 6 fl wieder hinweck
bringen und haben. Zum Vierten sollen sie die
Gersten so vorhanden mit einander
zugleich haben. Zum fünfften soll sie
den Uncosten auch zu gleich mit einander
tragen. Furs Sechste soll Siemon Hörnlein
die zwey Fhur hecling ? auch haben wie im
Heyraths Contract abgehandelt. Letzlichen
ist auch bedingt Die weilen die Witib wegen
des Gütleins 30 fl heraußgeben muß..

So ungefähr. Der rechte Rand ist abgeschnitten.
Gruß Konrad

[Kögler Konrad]

Bild 3
das sie dis 1610 te Jhares Walburgis den
halbentheil, dann 1611 t. Walburgis g(anz)?
entrichten und die Schuldtner Wo hinge
wißen richtig machen solle. Das Überige
Vermögen stehet alles Simeon Hörnlein
zu, Darvon er auch die übrige Schuldten
zahlen solle. Welches allso verglichen
sein zweyer des gerichts Hans Poppen und
Hanns Schmidt des .. und ist Beeden
theilen 10 fl straff uff erladen vorthin er-
lich zu sein. Auch diese Handtlung uff ra-
tion und guth heißen des Ambts au?
gestellet, dessen sie Beeder
seits eingangen und angeloben die --
zu halten. Wie dann solches dem Ambt.

vorher: nicht Fahr Hecling sondern. zwey Jhar Herberg

Gruß Konrad

[eschenbeck]

Euch Allen zum wiederholtem male vielen Dank für die Hilfe.
Ohne Euch käme ich keinen Schritt weiter.

LG aus Bonn

Wolfgang

[henrywilh]

Ich sag es ohne Neid, sondern voller Anerkennung:

Es hat nicht viel Sinn, sich an diesen Dokumenten zu versuchen, bevor Konrad es getan hat.