[gelöst] Lesehilfe Heiratsurkunde

[Bluelonerider]

Und nochmal wird eure Hilfe benötigt.

Ich bekamm heute die Heiratsurkunde meiner Großeltern nur das Lesen fällt mir schwer. Vielleicht ist ja jemand so nett und kann mir da weiterhelfen.

[Gaby]

Hallo,

ein Wort kann ich nicht sinnvoll entziffern und bei den Mädchennamen der jeweiligen Mütter bin ich mir nicht sicher.

Göttlin, am zwanzigs ten
April tausend neunhundert und neunzehn

1. der gtische?? Arbeiter Walter Erich Oskar
Tismar

bekannt
evangelischer Religion, geboren am dreißigs ten
September des Jahres tausen acht hundert
neunzigundacht zu Göttlin
wohnhaft in Göttlin
Sohn des verstorbenen Fischers Richard Emil
Wilhelm Tismar und seiner Ehefrau
Friederike geborene Stiehm?, e(r)sterer zuletzt
wohnhaft in Göttlin, letztere wohnhaft
in Göttlin
2. die Minna, Marie Luise Krüger
Hausmädchen
der Persönlichkeit nach durch die Aufgebots
Verhandlungen anerkannt
evangelischer Religion, geboren am zweiten
Juli des Jahres tausend acht hundert
neunzigundvier zu Arnoburg (=Arneburg)
wohnhaft in Hohenjöhren
Tochter des Arbeiters Friedrich Krüger
und seiner Ehefrau Friederike
geborene Panne?
wohnhaft in Hohenjöhren (=Hohengöhren)


3. der Werkmeister Friedrich Wilhelm
Otto Prössel

bekannt
28 Jahre alt, wohnhaft in Göttlin

4. der Arbeiter Friedrich Krüger
der Persönlichkeit nach durch den Werkmeister
Friedrich Wilhelm Prössel anerkannt,
54 Jahre alt, wohnhaft in Höhenjöhren

Vorgelesen, genehmigt und unterschrieben
Walter Tismar
Minna Tismar, geb. Krüger
Otto Prössel
Friedrich Krüger

[Bluelonerider]

Hallo Gabi vielen vielen dank für Deine schnelle und tolle Hilfe.

Das eine Wort heißt optischer da ich weiß das mein Großvater Optischer Arbeiter war.