[gelöst] Lesehilfe erbeten

[Gerdchen]

Ein freundliches Hallo in die Lesehelferrunde,

Ich bräuchte wieder einmal eure Hilfe!

Kann jemand nachstehendes entziffern, bzw. fehlendes (…, oder ?) ergänzen?
KB Döblitz 1717 (Bild 1931)

Christoph Peter, Einwohner und Anspanner in Döblitz, George Peters …………….. Son, ist mit Jgfr. Anna Elisabeth ………. Christoph ………. Bürgers …………. Copuliert worden

http://dl.dropbox.com/u/21032209/IMG_1931.JPG

Vielen Dank für eure Mühen

Gerdchen

[Ortti]

Christoph Peter Einwohner u Anspanner in Döblitz, George Peters, Einwohners u Anspanners daselbst eheleibl jüngster Sohn ist mit Jgfr Anna Elisabeth Scherffin, Seel. Mstr Christoph Scherffs, Bürgers, Brauers u. Huff Schmidts zu ….elbin nachgelaßener eheleibl. Tochter auf vorhergegangener 3mahliger proclamation d. 18 8bris zu Döblitz ehel copulrt worden

[Gerdchen]

Hallo Ortti,

danke für deine Hilfe.

Viele Grüße

Gerdchen