[gelöst] Lesehilfe Kirchenbuch Freyburg

[hotdiscomix]

Quelle bzw. Art des Textes: Kirchenbuch Freyburg/Unstrut
Jahr, aus dem der Text stammt: 1638-1689
Ort/Gegend der Text-Herkunft: Sachsen-Anhalt

Ich bin mal wieder auf euere Hilfe angewiesen um herauszufinden was meine Vorfahren so angestellt haben.

1. Sterbeeintrag Augustin Harnisch
bis zu "...45 Jahr" ist mir alles klar, aber was steht in dem darauf folgendem Text?

2. Eheeintrag Hans Große
Wie lautet der Vorname von Sibylla Paul's Vater?
Was steht nach seinem Beruf "....Glaser und Nachbar" ?

3. Eheeintrag Jacob Demuth
Was gibt es über den 1. Ehemann von Frau Euphrosina zu sagen?

4. Sterbeeintrag Johannes Demuth
Bei diesem Eintrag komme ich bis zur 4. Zeile mit dem "...Churfl. S. Hegemeister"

Vielen Dank,
Steffen

[animei]

Wie lautet der Vorname von Sibylla Paul's Vater?

Ich würde sagen Veit.

[hotdiscomix]

Hallo Anita,

Veit - sieht sehr gut aus. Da es der 1. Veit in meinem Stammbaum ist, kam ich überhaupt nicht auf diesen Vornamen.

Steffen

[j.steffen]

Hallo,
zu 3.):
... des Ehrenvesten, Achtbaren und wohlgelahrten M. Johannis Wernicij? wei-
land der Stifts-Schule? zu Merseburgh? wohlver-
ordneten conrectoris seel. hinterl. Wittbe

[j.steffen]

Hallo,
mein Versuch - mit Lücken - zu 4):

8 Martii
Ward mit einer Leichpredigt („Eccl.[esiastes]* 9.12. D[er] Mensch weis s.[eine] Zeit nicht“)
begraben, H. Johannes Demuth, Churf.
S. Heger….?, welchen Christoph Pfün-
..l? (Ein junger Gsel von 20 Jahren) nach-
dem er unbedachtsam mit büchsen und
schießen umbgangen?, in seinen 4 Pfälen
fürm Kirchthor, jämmerlicher Weise
erschossen hat, [gestrichen:] der als er am 8 Fberuarii
d. 74 Jahr seines alters angefang[en],
der thäter war unßers custodis und
organisten Sohn, de. … viel? Dar?
… …, sed Dominus vitae et/ei/eum) judicabit.
Ad caelum clamat 1) vox sanguinis, 2)
et? Sodomorum?,
Vox 3) oppressorum, 4) Imp…? De…?
Laboravit?.
* [=Prediger Salomos]

[hans2]

Versuch kleiner Ergänzungen:

... Christoph Pfün-
tel (Ein junger Gsel?) ...

d<as>. 74 Jahr seines alters angefang[en],
der thäter war unßers custodis und
organisten Sohn, de. … viel? Das
Wort(?), sed Dominus videt et* judicabit.
Ad caelum clamat 1) vox sanguinis, 2)
et* Sodomorum,
Vox 3) oppressorum, 4) Imp…? De…?
Laboravit?.

* Es handelt sich um das et-Zeichen &, allerdings etwas gekippt.

Hans





__________________

[hotdiscomix]

Vielen Dank für die Hilfe.
In meinen Unterlagen fand ich das Christoph Pfüntel der Sohn des Freyburger Kantors Tobias Pfüntel war.
Da hat Johannes Pfüntel seine erste Frau und 4 seiner Kinder während der Pest 1636 verloren, heiratete dann nochmal eine fast 30 Jahre jüngere Frau, wurde mit 68 nochmals Vater um dann von einem 20-jährigen erschossen zu werden.

Was ist ein "conrectoris"?

Steffen

[hans2]

conrectoris seel. hinterl. Wittbe:
des Konrektors seel. ... Wittbe
Der Schreiber dekliniert die lat. Substantive in seinen deutschen Satz hinein. Beispiel aus 4: unsers custodis ... Sohn ist der Sohn des Custos/Mesners.

Nachtrag zum churfürstl. Hege...:
Ich lese da eher sowas wie Hegereuter.
Lt. GRIMM gibt es den Hegereiter mit Verweis auf:
Hegebereiter: "berittener forstbedienter, aufseher über holz und wild einer waldung (der zugleich polizeiliche befugnisse ausübt)".

Hoffe, geholfen zu haben.
Hans