[gelöst] Brief von der Front

[kuekenmama]

Hallo, erbitte Lesehilfe für diesen Brief! Danke an alle, die mir helfen!

[Gaby]

Hallo Ruth,

hier nun der letzte Brief.

Lettland den 3.9.44

Meine Lieben daheim!
Heute sind wir nun mit unseren Battl
in Ruhestellung gekommen. Liegen nun
in ein kleines Dörfchen auf einen Bauernhof
Wir mit 8 Kameraden die mit hier
zum Battl kamen sind nun auf die
verschiedenen Komp. verteilt. Also zur
Zeit sehn mir uns nicht so muß man
sich nun an andere Kameraden und
vor allen Dingen an ein anderes Leben
wie im Lazarett gewöhnen. Zur Zeit ist
mir noch alles etwas berückt es hat
mir sehr schwer gefallen von den guten
Kameraden wo man nun Jahrelang
mit zusammen war Abschied zu nehmen.
Aber man ist Soldat und muß sich mit
allen abfinden und hoffen dass dieser
Krieg bald ein Ende nimmt. –
Ich bin hier noch mit einen Uffz. zusammen

von meiner alten Komp und die anderen
Kameraden sind bei der anderen Komp
Erichsen werde ich macht noch am wenigsten
zusehn bekommen da wir alle in verschiedenen
Dörfer liegen aber immerhin sind wir in
einen Battl zusammen wenn man sich
dann auch nicht so oft zusehn bekommt so ist
auch ganz schön. - - -
Unser Spieß und der Zugführer ein Hamburger
scheinen ganz in Ordnung zu sein so wird Schorsch
auch mit denen klar kommen. - - -
Das Schlimmste ist dass man nun solange
auf Post warten muß . Haben gestern
an unseren alten Spieß vom Lazarett
geschrieben dass er uns die Post nachschickt.
Auf unseren neue Feldpostnummer. –
Habe bis jetzt noch keinen Angriff mit
gemacht hatten ja noch das Glück als
wir beim Battl ankamen dass wir
in Ruhe kamen nun muß man abwarten
na das wird man auch gewohnt . - -

Habe keine unnötige Sorge um euren
Schorsch. Was kann uns schon passieren
nur den Kopf nicht hängen lassen. –
Für uns hat unser Lazarett ältere Jahrgänge
bekommen. Feldwebel Jacob sollte auch
noch fort kommen ja ihm hat sehr
schwer gefallen wie ich fort ging wir waren
gute Freunde er wird auch bald von sich
hören lassen, er wollte auch noch
einen Brief an Euch schreiben.

So meine Lieben für heute
recht herzliche Grüße
Euer Georg.
Gruß an Alle

Es ist einfach so schade, dass der arme Kerl gefallen ist. Er war bestimmt ein sehr lieber Mensch.

[kuekenmama]

Daaanke!

Hallo Gaby,
nochmals vielen herzlichen Dank!

Ja ich glaube er war ein lieber Kerl!
Seine Eltern haben 1919 geheiratet. Sein Vater war der Erbe eines Hofes hier in Angeln, Schleswig-Holstein. Während der Schwangerschaft erkrankten beide Eltern und der Vater starb noch vor seiner Geburt!
Die Mutter heiratete dann wieder, aber wenn ich die Briefe so lese hatte er dann wohl zu seinem Stiefvater ein sehr gutes Verhältnis!
Seine Mutter soll eine ganz herzliche Frau gewesen sein! Es war geregelt, das er den Hof übernehmen sollte, leider kam es nicht mehr dazu! Er wurde am 17. September 1944 (geb. 18.08.1920) in Walk getötet, konnte nicht geborgen werden!
Es waren so viele liebe junge Menschen, die ihr Leben opfern mussten, so sinnlos!!!