[gelöst] Traueintrag Pfarrei Galgweis 1817

[Juergen]

Hallo Leute,

der Eintrag sieht eigentlich einfach aus, der Name der Braut bereitet mir ua. Schwierigkeiten.
In Bayern gibt es Namen, die mir nicht sehr geläufig sind.
Siehe unter folgenden Link, Seite 148

http://www.matricula.findbuch.net/php/view2.php?ar_id=3670&be_id=1253&ve_id=128630&count=

______________________________
Pfarrei Galgweis, Trauungen 1802 - 1865, Seite 148
Trauung, 20. Mai 1817
Bräutigam: Johann KIERMAYR, Bauerssohn, kathol., ledig, geb. 1774 zu Gainstorf- 5 /5 74
Wohnort: Vilshofen, Gainstorf ? Nr. 6
Eltern: Mathias KIERMAYR Bauer auf dem Prispl ? Gut zu Gainstorf und
Anna (SCHWARZMAYRIN ?) dessen Eheweib.
Braut: Anna HABERTBRUNIN ?, Bauerstochter, kathol., ledig, geb. 1787 zu Gainstorf 30 /7
Wohnort: Vilshofen, Gainstorf Nr.?
Eltern: Markus H____? auf dem ___? Gut zu GAINSTORF und
Agnes ( __?) dessen Ehewürthin?
Zeugen: __? Bauer auf dem Stiegel Gut zu Galgweis, und Michael HABREDBRUN? ___ Bauer zu Gainstorf.
______________________________

HABERTBRUN usw. scheint nicht zu stimmen, jedenfalls finde ich solchen Namen heut zu Tage nicht.

Nur nebenbei,
Anna Maria KIERMAIER, eine Tochter obiger, geb. am 17. August 1823 zu Gainstorf, heiratete
am 26. Oktober 1846 in Windorf, den Joseph ERBER.


Gruß Juergen

[Juergen]

Jetzt sind mir doch noch die Schuppen von den Augen gefallen.
Die Braut war sicher eine geborene HABERSBRUNNER, hier zwar nur mit einem "n"
aber diesen Namen fand ich auch per Google mit Bezug zum Ort Gainstorf.

Die "Schreibe" von diesem Pfarrer liegt mir nicht.

Ich stell die Frage auf "gelöst", falls jemand etwas zu verbessern hat, nur zu.

Juergen