[gelöst] Überschrift Eheberedung

[thorsten 71]

Hallo Zusammen
Könntet Ihr mir bitte bei dieser Überschrift nochmals behilflich sein, unter dem weißen Feld hatte ich den Nachnamen entfernt

Vielen Dank im voraus
Thorsten

[Friederike]

Hallo Thorsten,

Heyraths ..... Hans xxx
vnnd Anna seiner Hausfrauen

[thorsten 71]

Hallo Friederike
Herzlichen dank für deine schnelle Hilfe

[Xtine]

Hallo Thorsten,

ich versuche mal zu ergänzen.

Heyraths Votel(?) Hans xxx
vnnd Anna seiner Hausfrauen

[rigrü]

Wohl eher Notel...
rigrü

[Tops]

Hallo,

Ich lese

Heyraths Notel Hans
vnnd Anna seinez Hausfrawea

Darf ich fragen, warum Du den Nachnamen entfernt hast?

lg
Christian

[rigrü]

Heyraths Notel Hans
vnnd Anna seinez Hausfrawea

Das ist aber falsch. Es wurde ja schon alles richtig gesagt.

Heyraths Notel Hans
vnnd Anna seiner Hausfrawen

"seinez Hausfrawea" ergibt ja auch überhaupt keinen Sinn.

rigrü

[thorsten 71]

hallo
erstmals vielen dank für eure hilfe, allerdings habt ihr ne vorstellung was dieser begriff notel bedeuten soll, google spuckt da nix aus

[rigrü]

Erster Treffer bei google:

"Heiratsnotel
Erklärung: Urkunde über Ehevertrag.
vgl. Heiratsabredebrief."

rigrü

[thorsten 71]

hallo rigrü

ja du hast recht, ich habs allerdings auseinander geschrieben unter google eingegeben deswegen auch kein richtig erklärbares ergebnis bekommen, trotzdem herzlichen dank für die hilfe
gruß thorsten