[gelöst] Leseschwierigkeiten bei Kirchenbucheinträgen

[Maria Barbara]

Liebe Mitforscher,
vielleicht ist jemand so nett mir bei der Vervollständigung bzw. Verbesserung von 4 Kirchenbuchauszügen zu helfen.

1. Valentin Schenck
de _________________
in Silasiare??? (wo soll das sein???) et
Barbara uxoris ejus nata
Hirtenstein
__________________________________________________ _________________


2. Rosina Beinrückerin de Willnau
prope ___________________(Salzbach???)
partem indisovit ????
Joanem Schmutz
Opera Solutum
__________________________________________________ __________________


3. Joseph Casparus
Joannes Amberger
______________ (Restler??? Was soll das sein???) Margaretha
uxoris ejus nata Wengert
__________________________________________________ _________________


4. Valentin _______________
___ de Groshermannsdorf (kann ich nicht in google maps finden???)
Prope ora in _____________ ________________
Barbara uxoris ejus

Vielen Dank im Voraus
Maria Barbara

[j.steffen]

Hallo,
bei 1.) lese ich
... in Silesia [=Schlesien] et ...
bei 2.)
patrem indicavit [als Vater hat sie angegeben]
opera[rium] [=Tagelöhner]

[Gaby]

Hallo,

Beim 4. Bild lese ich:
Valentin: Schench
de Groshermanns
dorf prope oran?
in Schlesien. Al?a
? Barbara uxoris
ejus

Bild 3
Josephi Casparus
Joanis Amberger
Kessler Margretha
uxoris ejus nata
Wengert

[Maria Barbara]

Vielen Dank Euch beiden.
Das hilft schon mal weiter.
Vielleicht kann ich nun meine Lücken schließen.

Viele Grüße
Maria Barbara