[gelöst] Lesehilfe zur Hochzeit Joseph Joachim

[Rudolf Möllers]

Hallo zusammen,
am 14.01.1827 heiratet Joseph Joachim die ledige Tecla Kreuzer, .... des hier verstorbenen Zimmermann Jacob Kreuzer. Wer kann die Lücke füllen? Das Wort kann ich nicht lesen.
Danke
Rudolf

[Michael]

Rudolf,

den 14. Januar.

Ist in allhiesiger Pfarrkirche getraut worden, der le=
dige Joseph Joachim, Sohn des Freigärtners und Gerichts=
scholzen Joseph Joachim mit der ledigen Tecla Kreuzer, nach=
gelassene Tochter des hier verstorbenen Zimmermann
Jacob Kreuzer. Zeugen: Alexander Knöfel Häusler
und Christoph Prisnitz Bauer allhier.

[mesmerode]

hallo Rudolf,
ich lese
aufgelassenen Tochter

Uschi

[Rudolf Möllers]

Hallo zusammen,
danke für die "Auslese". Ich würde "nachgelassene" Tochter für sinnvoll halten. Das h kann man schnell auch als f wie bei aufgelassen lesen. Da der Vater aber verstorben war, wurden auch vielleicht die Kinder als "Nachlass" bezeichnet und deshalb im Kirchenbuch als nachgelassenen eingetragen.
Gruß
Rudolf

[Xtine]

Hallo,

nachgelassene Tochter!
Ein durchaus gebräuchlicher Ausdruck damals. Und wenn man es stark vergrößert kann man es auch deutlich erkennen.