[gelöst] Trauungseintrag 1766 - Bitte um Übersetzungshilfe

[NovoMartin]

Quelle bzw. Art des Textes: Trauungsbuch
Jahr, aus dem der Text stammt: 1766
Ort/Gegend der Text-Herkunft:Pfarre Döllersheim Waldviertel

Hilfe wer kann mir diesen Text übersetzen???????
Danke
Lg
Martin

[Friederike]

Hallo Martin,

das ist kein Latein! Du solltest deshalb besser
die Überschrift ändern.

[henrywilh]

Mit etlichen Unsicherheiten; ich hab die Fragezeichen gar nicht alle gesetzt.

Julii
Den 1ten ist von dem Wohl ge... Herrn Joann Jos. Caminus vi-
cario alhier copulieret worden Mathias Hirtl von Frider..
mit der Anna Maria Kumhofnerin von Stromers Testes
Lorentz Lipp v. Sieben pürthing[???] Sponsae Joseph Hannes Schmitts Se..

[Friederike]

Sponsae Joseph Hammerschmitt v. Se..